عرض مصدر نالاندا

{{ص.م موقع تراث عالمي
| native_name_lang	=
| اسم أصلي	=
| صورة	=
| تعليق	=
| نوع الخريطة 	=
| اسم_بديل	=
| الموقع	=
| المنطقة	=
| الإحداثيات 	=
| النوع	=
| جزء_من	=
| الطول	=
| العرض	=
| المساحة	=
| الحجم	=
| المحيط 	=
| القطر 	=
| الارتفاع	=
| الباني	=
| المادة	=
| بُني	=
| هُجِر	=
| الفترات	=
| الحضارات	=
| ساتل_لـ	=
| مقترن_بـ	=
| الأحداث	=
| تواريخ_الحفريات	=
| الأثريون	=
| الحالة	=
| الملكية	=
| المتصرف	=
| الاتاحة_للجمهور	=
| الموقع_الإلكتروني	=<!-- {{مسار|example.com}} -->
| ملاحظات	=
}}
'''نالاندا''' رمزها «NL» {{إنج|Nalanda}} ، هو تقسيم إداري لدولة [[الهند]] تتبع ولاية [[بهار (الهند)|بيهار]] {{إنج|Bihar}} ، مركزها هو مدينة [[بيهار شريف]] {{إنج|Bihar  Sharif}} عدد سكانها حسب تعداد سنة 2001 هو 2,872,523 ، مساحتها 2,354 كم² وكثافة السكان 1,220 لكل كم² .
كانت نالاندا [[دير]] [[البوذية|بوذي]] ضخم خلال عهد [[مملكة ماجادها]] (حالياً ولاية [[بهار (الهند)|بيهار]] الهندية). يقع الموقع على بعد حوالي 95 كيلومتر إلى الجنوب الشرقي من [[باتنا]] بالقرب من بلدة [[بيهار شريف]] وكانت مركزاً للعلوم من القرن الخامس ميلادي حتى حوالي عام 1200م. وهي موقع مسجل على قائمة التراث العالمي لليونيسكو.<ref>{{استشهاد بخبر |تاريخ=15 July 2016 |وكالة=UNESCO World Heritage Centre |تاريخ الوصول=15 July 2016 |لغة=en |مسار=http://whc.unesco.org/en/news/1524 |عنوان=Four sites inscribed on UNESCO’s World Heritage List |عمل=whc.unesco.org |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20160716131638/http://whc.unesco.org/en/news/1524 |تاريخ أرشيف=16 يوليو 2016 |df=dmy-all |حالة المسار=live}}</ref><ref name="nalandaET">{{استشهاد ويب |مسار=https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/chandigarhs-capitol-complex-makes-it-to-unescos-world-heritage-list/articleshow/53252789.cms |عنوان=Chandigarh's Capitol Complex makes it to UNESCO's World Heritage List |تاريخ=18 July 2016 |تاريخ الوصول=18 July 2016 |ناشر=Economic Times |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20160718081019/http://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/chandigarhs-capitol-complex-makes-it-to-unescos-world-heritage-list/articleshow/53252789.cms |تاريخ أرشيف=18 يوليو 2016 |df=dmy-all |حالة المسار=live}}</ref>
على مدار ما يقرب من 750 عامًا، ضمت هيئة تدريس نالندا بعضًا من أكثر علماء بوذية [[ماهايانا|الماهايانا]] احترامًا. وشملت أعضاء هيئة التدريس والطلاب المرتبطين بالدير دارمابالا و<nowiki/>[[ناجارجونا]] ودارماكرتي وأسانجا وفاسوباندو وكاندراكيرتي وتشيونتسانغ وشيلابهادرا وأتيشا. واشتمل المنهج الدراسي لنالندا على الفلسفات البوذية الرئيسة مثل مادهياماكا ويوغاكارا وسارفاستيفادا، بالإضافة إلى مواضيع أخرى مثل الفيدا والقواعد و<nowiki/>[[أيورفيدا|الأيورفيدا]] (علم الحياة) والبرامانا (المنطق) والرياضيات و<nowiki/>[[علم الفلك]] والخيمياء.<ref name="Auer2019">{{استشهاد بكتاب|الأخير1=Auer|الأول1=Blain|مسار= https://books.google.com/books?id=Gz_EDwAAQBAJ&q=buddhasena|عنوان=Encountering Buddhism and Islam in Premodern Central and South Asia|تاريخ=2019|ناشر=De Gruyter|صفحة=68|isbn=978-3-11-063168-5|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20240820171303/https://books.google.com/books?id=Gz_EDwAAQBAJ&q=buddhasena|تاريخ أرشيف=2024-08-20}}</ref> امتلك الدير مكتبة مشهورة كانت مصدرًا رئيسًا للنصوص [[اللغة السنسكريتية|السنسكريتية]] التي نقلها حجاجٌ مثل تشيونتسانغ ويايجينغ إلى [[شرق آسيا]]. ولعبت عديد من النصوص التي أُلفت فيه دورًا مهمًا في تطوير الماهايانا والفاجرايانا. وتشتمل هذه النصوص على أعمال دارماكرتي، والنص السنسكريتي ''بوديساتفاكاريافاتارا'' لشانتيديفا، ''وتانترا ماهافايروكانا''.<ref>{{استشهاد بخبر|الأخير=Sen|الأول=Amartya|تاريخ=17 November 2021|عنوان=Nalanda and the pursuit of science|عمل=[[الصحيفة الهندوسية]]|مسار=https://www.thehindu.com/opinion/op-ed/Nalanda-and-the-pursuit-of-science/article15519635.ece|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20240217091040/https://www.thehindu.com/opinion/op-ed/Nalanda-and-the-pursuit-of-science/article15519635.ece|تاريخ أرشيف=17 February 2024}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=ANCIENT NALANDA UNIVERSIty's RUINS &#124; District Nalanda, Government of Bihar &#124; India|مسار= https://nalanda.nic.in/en/tourist-place/ancient-nalanda-universitys-ruins/|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20240528065238/https://nalanda.nic.in/en/tourist-place/ancient-nalanda-universitys-ruins|تاريخ أرشيف=2024-05-28}}</ref>
إن الموقع القديم للدير هو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو. وأقرت حكومة الهند في عام 2010 قرارًا لإحياء الجامعة القديمة، فأنشئ معهدٌ معاصر، يُعرف بجامعة نالندا، في راجغير، وأدرجته حكومة الهند كمعهد ذي أهمية وطنية.<ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=History and Revival|صحيفة=Nalanda University|مسار= https://nalandauniv.edu.in/about-nalanda/history-and-revival/|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20240802194336/https://nalandauniv.edu.in/about-nalanda/history-and-revival/|تاريخ أرشيف=2024-08-02}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|تاريخ=15 July 2016|عنوان=Four sites inscribed on UNESCO's World Heritage List|لغة=en|عمل=whc.unesco.org|وكالة=UNESCO World Heritage Centre|مسار=https://whc.unesco.org/en/news/1524|حالة المسار=live|تاريخ الوصول=15 July 2016|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20160716131638/https://whc.unesco.org/en/news/1524|تاريخ أرشيف=16 July 2016}}</ref>
== الموقع ==
يقع دير نالندا على بعد نحو 16 كيلومترًا (10 أميال) شمال مدينة راجغير ونحو 90 كيلومترًا (56 ميلًا) جنوب شرق باتنا، ويتصل عبر الطرق السريعة الوطنية 31 و20 و120 بشبكة الطرق السريعة في الهند. ويقع على بعد نحو 80 كيلومترًا (50 ميلًا) شمال شرق بود جايا، وهو موقع بوذي مهم آخر في بِهَار. يمتد موقع نالندا الأثري على مساحة كبيرة إلى الشمال الغربي من قرية بارجاون (نالندا)، بين البحيرات الصناعية التاريخية جيدهي وباناشوكار وإندرابوسكاراني. ثمة جامعة نافا نالندا ماهافيهارا على الضفة الجنوبية لبحيرة إندرابوسكاراني وقد تأسست في ذكراه، بالإضافة إلى جامعة نالندا المفتوحة على الضفة الجنوبية الغربية للبحيرة، وهي جامعة حكومية سميت على اسم جامعة نالندا القديمة.
== أصل التسمية ==
''ماهافيهارا'' هو مصطلح [[اللغة السنسكريتية|سنسكريتي]] ومن لغة بالي أيضًا لـ vihāra العظيم (مركز تعليم البوذية أو دير بوذي) ويُستخدم لوصف مجمّع رهباني.
وفقًا للحاج الصيني تشيونتسانغ من [[سلالة تانغ الحاكمة|سلالة تانغ]] خلال أوائل القرن السابع، فإن التقاليد المحلية تشرح أن اسم ''نالندا'' جاء من ''ناغا'' (إله الثعبان في الديانات الهندية) الذي كان اسمه ''نالندا''. ويقدم معنىً بديل «الإحسان دون انقطاع». يعزو عالم الآثار هيراناند ساستري الذي ترأس أعمال التنقيب في الأطلال، أصل الاسم إلى وفرة ''النالاس'' (سيقان اللوتس) في المنطقة، ويعتقد أن نالندا سيمثل حينها ''مصدر سيقان اللوتس.{{sfn|Hiranand Sastri|1986|pp=3–4}}''
في بعض المصادر التبتية، بما في ذلك عمل تاراناثا في القرن السابع عشر، يُشار إلى نالندا باسم ''نالندرا''، ومن المرجح أنه مرادف لنالا، نالاكا، نالاكاجراما الموجودة في الأدب التبتي.
== التاريخ ==
=== التاريخ المبكر لمدينة نالندا (1200 قبل الميلاد - 300 بعد الميلاد) ===
أسفرت الحفريات الأثرية في المواقع القريبة من نالندا، مثل موقع جوفارديه على بعد نحو ثلاث كيلومترات، عن اكتشاف أواني فخارية سوداء وأشياء أخرى، أعيدت تاريخيًا إلى عام 1200 قبل الميلاد. ويشير هذا إلى أن المنطقة المحيطة بنالندا في ماجادها كانت عبارة عن مستوطنة بشرية قبل قرون من ولادة ماهافيرا وبوذا.<ref>{{استشهاد بكتاب|الأخير=Tewari|الأول=Rakesh|عنوان=EXCAVATION AT JUAFARDIH, DISTRICT NALANDA|ناشر=ARCHAEOLOGICAL SURVEY OF INDIA|سنة=2016|صفحات=6–8 Layers 13, the uppermost deposit of Period I, has provided a C14 date of 1354BCE it may thus be seen that the C14 dates of Period I and II are consistent and justifiably indicate that the conventional date bracket for NBPW requires a fresh review at least for the sites in Magadh region}}</ref>
تذكر النصوص البوذية المبكرة أن بوذا زار بلدة بالقرب من راجاغريها ([[راجغير]] الحديثة - عاصمة [[مملكة ماجادها|ماجادها]]) تدعى نالندا في أثناء ترحاله، وألقى محاضرات في بستان مانجو قريب يُدعى ''بافاريكا''، وواحد من تلميذيه الأساسيين، ساريبوتا، كان قد ولد في هذه المنطقة وبلغ [[نرفانا|النرفانا]] لاحقًا هناك. كُتبت هذه النصوص البوذية بعد قرون من وفاة بوذا، وهي غير متسقة في الاسم أو المواقع النسبية. على سبيل المثال، تنص نصوص مثل ''Mahasudassana Jataka'' على أن نالاكا أو نالاكاجراما تقع على بعد نحو يوجانا (10 أميال) من راجاغريها، بينما تسمي نصوص مثل ''Mahavastu'' المكان نالاندا-جراماكا وتضعه على بعد نصف يوجانا. يذكر نص بوذي ''Nikayasamgraha'' أن الإمبراطور أشوكا أسس فيهارا (دير) في نالندا. إلا أن الحفريات الأثرية لم تسفر حتى الآن عن أي آثار من فترة أشوكا أو من فترة أخرى بعد وفاته بـ 600 عام.{{sfn|Ghosh|1965|pp=2–3}}
يذكر الفصل 2.7 من نص ''Sutrakritanga'' أن نالندا عبارة عن «ضاحية» للعاصمة راجاغريها، وتمتلك عديدًا من المباني، وأنها المكان الذي قضى فيه ماهافيرا (القرن الخامس/السادس قبل الميلاد) أربعة عشر ''فارشا'' - وهو مصطلح يشير إلى الخلوة التقليدية خلال الموسميات للرهبان في الديانات الهندية. وهذا مؤكد في ''الكالباسوترا''، وهو نص مبجّل آخر في الديانة الجاينية. ومع ذلك، بخلاف ذكر نالندا، لا تقدم النصوص الجاينية مزيدًا من تفاصيل، ولم تُدوَّن لمدة تقرب من ألف عام بعد وفاة ماهافيرا. ومثل النصوص البوذية، فقد أثار هذا تساؤلات حول الموثوقية وما إذا كانت نالندا الحالية هي نفسها الموجودة في النصوص الجاينية. وبحسب شارف، على الرغم من أن النصوص البوذية والجاينية تخلق مشاكل تتعلق بتحديد المكان، فمن «المؤكد تقريبًا» أن نالندا الحالية قريبة أو الموقع الذي تشير إليه هذه النصوص.
وُلِد ساريبوتا، وهو تلميذ بارز لبوذا في نالندا وتوفي فيها. ويقال إن الملك [[أشوكا]] بنى ستوبا ساريبوتا في نالندا لتكريمه، كما دُفن رفات ساريبوتا في ستوبا في سانشي وماثورا.
=== زيارة فاكس (399-412 م) ===
عندما زار فاكسيان، وهو راهب بوذي صيني حاج، مدينة نالندا، ربما لم تكن ثمة جامعة بعد. وكان فاكسيان قد جاء إلى الهند للحصول على نصوص بوذية، وقضى 10 سنوات في الهند في أوائل القرن الخامس، حيث زار مواقع الحج البوذية الرئيسة بما في ذلك منطقة نالندا. كتب كذلك مذكرات سفره التي ألهمت بوذيين صينيين وكوريين آخرين لزيارة الهند على مر القرون؛ حيث ذكر عديد من الأديرة والآثار البوذية في جميع أنحاء الهند. ومع ذلك، لم يذكر أي دير أو جامعة في نالندا على الرغم من أنه كان يبحث عن نصوص سنسكريتية وأخذ عددًا كبيرًا منها من أجزاء أخرى من الهند إلى الصين. إلى جانب عدم وجود أي اكتشافات أثرية لآثار ما قبل عام 400 م في نالندا، فإن الصمت في مذكرات فاكسيان يشير إلى أن دير جامعة نالندا لم يكن موجودًا نحو عام 400 م.<ref>{{استشهاد بكتاب|مسار=http://archive.org/details/oapen-20.500.12657-77182|عنوان=The Return of the Buddha - Ancient Symbols for a New Nation|تاريخ=2014|صفحات=239|لغة=English|اقتباس=The claims for the historicity of Nalanda are based on literary and epigraphical sources, which identify it as the birth-place of Buddha's disciple Säriputta. Ashoka is said to have built a temple in the third century BCE and the site owes its popularity as a university to the archaeologist Hasmukh D. Sankalia.}}</ref>
== انظر أيضًا ==
* [[قائمة مقاطعات الهند]]
== مراجع ==
{{مراجع}}
* [https://web.archive.org/web/20191114190824/http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/india/paper2_4.pdf التعداد السكاني للهند]
* [http://nalanda.bih.nic.i الموقع الرسمي ]
{{مقاطعات الهند}}
{{ضبط استنادي}}
{{مواقع التراث العالمي في الهند}}
{{شريط بوابات|البوذية|التراث العالمي|الهند|تجمعات سكانية|علم الآثار}}
{{روابط شقيقة|commons=Nalanda}}
{{بذرة التعليم في الهند}}
[[تصنيف:نالاندا|*]]
[[تصنيف:أطلال في الهند]]
[[تصنيف:أماكن مأهولة سابقا في الهند]]
[[تصنيف:التعليم في بيهار]]
[[تصنيف:تأسيسات القرن 5 في الهند]]
[[تصنيف:تاريخ بيهار]]
[[تصنيف:جامعات وكليات بوذية]]
[[تصنيف:مدن وبلدات في مقاطعة نالاندا]]
[[تصنيف:مقاطعات هندية]]
[[تصنيف:مقاطعة نالاندا]]
[[تصنيف:منظمات دينية انحلت في القرن 13]]
[[تصنيف:مواقع أثرية في بيهار]]
[[تصنيف:مواقع التراث العالمي في الهند]]
[[تصنيف:مؤسسات دينية أسست في القرن الخامس]]
[[تصنيف:هيئات تعليمية أسست في القرن 5]]
[[تصنيف:مواقع جذب سياحي في مقاطعة نالاندا]]
[[تصنيف:مواقع أثرية في الهند]]