عرض مصدر لغة لكي

{{صندوق معلومات لغة
| الاسم = اللغة اللکیة
| الاسم الأصلي = لەکی / lekî
| صورة =
| منطقة = [[الشرق الأوسط]]
| عدد الناطقين = أكثر من 1.6 مليون (محل خلاف)
|الترتيب =
| التصنيف اللغوي = هندية أوروبية
|الكتابة = [[أبجدية عربية|عربية]]
|لغة رسمية =
|المسؤول =
|iso1 =
|iso3 = lki
|رمز = lki
}}
'''لغة لکي''' {{كرد|لەکی، Lekî}}<ref>[https://www.britannica.com/topic/Kurdish-language Kurdish language | Britannica.com<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080614153558/http://www.britannica.com/eb/article-9046467/Kurdish-language |date=14 يونيو 2008}}</ref> هي [[لغة محلية]] [[اللغة الكردية|كُرديّة]] يتحدث بها في [[الشرق الأوسط]]، [[كردستان]]. بينما يعتبرها معظم [[لسانيات|اللغويين]] [[لهجة فرعية]] من [[الكردية الجنوبية]].<ref name="Ethnologue">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.ethnologue.com/language/lki
| عنوان = Laki
| موقع = Ethnologue
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201130122607/https://www.ethnologue.com/language/lki
|تاريخ أرشيف=2020-11-30}}</ref><ref name="Anonby2">{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير1=Anonby|الأول1=Erik John|عنوان=Update on Luri: How many languages?|صحيفة=Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland|تاريخ=29 September 2003|المجلد=13|العدد=2|صفحات=171–197|doi=10.1017/S1356186303003067|مسار= http://anonby.balafon.net/wp-content/uploads/2007/06/jra-172-171-197.pdf|تاريخ الوصول=25 May 2019|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20181006115225/http://anonby.balafon.net/wp-content/uploads/2007/06/jra-172-171-197.pdf
|تاريخ أرشيف=2018-10-06}}</ref><ref name="Windfuhr">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Gernot Windfuhr|عنوان=The Iranian Languages|مسار=https://archive.org/details/iranianlanguages00wind_267|تاريخ=2009|ناشر=Routledge|مكان=London & New York|isbn=978-0-7007-1 131-4|صفحة=[https://archive.org/details/iranianlanguages00wind_267/page/n660 587]}}</ref><ref name="sow">{{استشهاد بكتاب|الأخير1=Hulst|الأول1=Harry van der|الأخير2=Goedemans|الأول2=Rob|الأخير3=Zanten|الأول3=Ellen van|عنوان=A Survey of Word Accentual Patterns in the Languages of the World|تاريخ=2011|ناشر=Walter de Gruyter|isbn=9783110198966|مسار=https://books.google.com/books?id=emVnZA8KPQwC&pg=PA564| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201226010415/https://books.google.com/books?id=emVnZA8KPQwC&pg=PA564 | تاريخ أرشيف = 26 ديسمبر 2020 }}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Rüdiger Schmitt|عنوان=Die iranischen Sprachen in Gegenwart und Geschichte|صفحة=85|مكان=200|isbn=3895001503|لغة=German|سنة=2000}}</ref><ref name="iranicaonline">{{استشهاد ويب
| مسار = https://iranicaonline.org/articles/lak-tribe
| عنوان = Lak Tribe
| ناشر = [[الموسوعة الإيرانية]]
| تاريخ الوصول = 25 May 2019
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201112035207/https://iranicaonline.org/articles/lak-tribe
|تاريخ أرشيف=2020-11-12}}</ref><ref>{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير1=Dehqan|الأول1=Mustafa|عنوان=Zîn-ə Hördemîr: A Lekî Satirical Verse from Lekistan|صحيفة=Journal of the Royal Asiatic Society|تاريخ=2008|المجلد=18|العدد=3|صفحات=295–309|issn=1356-1863|jstor=27755955|doi=10.1017/S1356186308008523}}</ref><ref name="Iranatlas">{{استشهاد ويب
| مسار = http://iranatlas.net/index.html?module=module.classification
| عنوان = Atlas of the Languages of Iran A working classification
| موقع = Languages of Iran
| تاريخ الوصول = 25 May 2019
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201130122605/http://iranatlas.net/index.html?module=module.classification
|تاريخ أرشيف=2020-11-30}}</ref> تنتمي بدورها إلى اللغات [[لغات هندية أوروبية|الهندوأوروبية]]. تکتب اللغة اللكية بالخط العربي ویتحدثها ما بين 1.6 إلى مليوني شخص.
== مفردات لکية ==
قیاس بین الكلمات اللکية ولغات [[لغات هندية أوروبية|هندية أوروبية]] أخری:
{| class="wikitable"
! الإنجليزية ||الألمانية || الکردیة (كتابة لاتینية)|| الکردیة ([[أبجدية كردية عربية|كتابة عربية]])
!اللکیە|| العربیة
|--
| very || sehr || Zor / fre|| زۆر / فرە
|فرە|| کثیر
|--
| drop || tropfen  || drope/dlope|| درۆپە / دڵۆپە
|گرمە، قؤڵپ|| قطرة
|--
| short || kurz  ||  kurt|| کورت
|کؤڵ|| قصیر
|--
| great || groß  || gewre || گەورە
|کەڵنگ|| کبیر
|--
| hope || hoffen || hêvî / hîwa|| هیوا / هێڤی
|خؤەزگال، تمارزوو|| أمل
|--
| moon || mond  || mang/heyv || مانگ
|مانگ|| قمر
|--
| earth || erde  || erd/herd|| ئەرد / هەرد
|زەمی|| أرض
|--
| evening || abend || êware/êvar || ئێوارە / ئێڤار
|ایووارە|| عصر
|--
| honey || honig || hengwîn || هەنگوین
|هەسەڵ، هەنگؤین|| عسل
|--
| beautiful || schön || cwan || جوان
|ڕەنگێن|| جمیل
|--
| here || hier || êre || ئێرە
|اێرە|| هنا
|--
| iron || eisen || asin || ئاسن
|آسن|| حدید
|--
|brother || Bruder || bra || برا
|برا|| أخ
|}
== مراجع ==
{{مراجع}}[[:fa:دانشنامه ایرانیکا|الموسوعة ایرانیکا]]{{إنكوباتور|code=lki}}http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=lki
{{شريط بوابات|كردستان|العراق|إيران|اللغة}}
{{بذرة لغة}}
[[تصنيف:لغات إيران]]
[[تصنيف:لغات تركيا]]
[[تصنيف:لغات كردستان]]
[[تصنيف:لغة كردية]]