عرض مصدر خربة البرج (تل دور)

{{مقالة غير مراجعة|تاريخ = أبريل 2020}}
{{بطاقة مبنى}}
'''خربة البرج''' يعرف باللغة العبرية باسم '''تل دور''' {{Lang-he-n|דוֹר أو דאר (دار)}} ومعنى هذه الكلمات «جيل» و «مسكن»، هو موقع أثري متواجد على ساحل البحر الأبيض المتوسط في [[فلسطين]] بالقرب من [[موشاف|الموشاف]] الحديث 'دور' - موشاف حديث الذي تم بناؤه على شاطئ [[الطنطورة (حيفا)|الطنطورة]]، على أراضي [[الطنطورة (حيفا)|القرية]] التي تم تهجير أهلها [[فلسطينيون|الفلسطينيون]] بالإكراه، حيث يقع الموشاف في الأراضي الشرقية للقرية القديمة (الطنطورة) -<ref name="Morris#186">{{استشهاد بكتاب |مسار= https://books.google.com/books?id=uM_kFX6edX8C&printsec=frontcover&dq=benny+morris&q |الأول=Benny |الأخير=Morris |مؤلف-وصلة=Benny Morris |سنة=2004 |عنوان=The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited |ردمك=978-0-521-00967-6 |ناشر=[[مطبعة جامعة كامبريدج]] |مكان=[[كامبريدج]] |صفحة=xxii|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200413041753/https://books.google.com/books?id=uM_kFX6edX8C|تاريخ أرشيف=2020-04-13}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=All That Remains: The Palestinian Villages Occupied and Depopulated by Israel in 1948|مسار= https://books.google.com/books?id=_By7AAAAIAAJ |مؤلف1-الأول=Walid|مؤلف1-الأخير=Khalidi|مؤلف-وصلة=Walid Khalidi|سنة=1992|مكان=[[واشنطن العاصمة]]|ناشر=[[مؤسسة الدراسات الفلسطينية]]|ردمك=0-88728-224-5|صفحة=195|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200413041753/https://books.google.com/books?id=_By7AAAAIAAJ|تاريخ أرشيف=2020-04-13}}</ref>، أي حوالي 30 كم (19 أميال) جنوب [[حيفا]]، وحوالي 2.5 كم (1.6 أميال) غرب [[الخضيرة (حيفا)|الخضيرة]]. يقع هذا الموقع على قمة أرضية صغيرة في الجانب الشمالي من خليج صغير ومنعزل، ويتم تحديده على أنه نفس موقع 'دير' في المصادر المصرية، 'دور' في الكتاب المقدس، ونفس موقع 'دور / دورا' في المصادر اليونانية والرومانية.
يبدأ التاريخ الموثق للموقع في العصر البرونزي المتأخر (على الرغم من أن المدينة نفسها، دور، تأسست في [[العصر البرونزي|العصر البرونزي الأوسط]]، حوالي عام 2000 قبل الميلاد)، وينتهي تاريخه الموثق في الفترة الصليبية. {{بحاجة لمصدر|date=September 2016}} سيطر ميناء بلدة 'دور' التاريخية على ثروات المدينة طوال فترة تاريخها التي استمرت ما يقارب 3000 عام. كان دورها الأساسي في جميع هذه الثقافات المتنوعة التي مرت بها هو دور [[ميناء إعادة التصدير|بلد تجارية]] وبوابة بين الشرق والغرب. تقع بقايا قرية [[الطنطورة (حيفا)|الطنطورة]] العربية على بعد بضع مئات من الأمتار جنوب الموقع الأثري، وكذلك [[كيبوتس|الكيبوتس]] والمنتجع الحديث [[نحشوليم]].
== التاريخ ==
[[ملف:1759_map_Holy_Land_and_12_Tribes.jpg|يسار|تصغير|250x250بك| خريطة للأراضي المقدسة و12 قبيلة من عام 1759 وتظهر بها1 دور كجزء من منشة]]
{{صندوق هيروغليفية|djr أو دير<ref name = Bernd/>|<center><hiero>D46-Z4-D21-Z1-T14-N25-O49</hiero></center>|era=lp|align=right}}
''دور'' ([[اللغة العبرية|العبرية]]: דוֹר أو דאר، وتعني «جيل»، «سكن»)، كانت تعرف باسم دورا باليونانية ({{لغة-يونانية|τὰ Δῶρα}}) <ref name="Josephus1">Josephus, The Jewish War (1:52).</ref> عند الإغريق والرومان، وبإسم '''دير''' في [[قصة ون آمون|القصة]] المصرية من الحقبة المتأخرة عن [[قصة ون آمون|ون آمون]].<ref name="Bernd">{{استشهاد بكتاب|عنوان=Die Erzählung des Wenamun: ein Literaturwerk im Spannungsfeld von Politik, Geschichte und Religion|مسار=https://archive.org/details/dieerzhlungdeswe00schi|مؤلف1=Schipper|الأول=Bernd|ناشر=Academic Press Fribourg|سنة=2005|ردمك=3525530676|مكان=Göttingen|صفحات=[https://archive.org/details/dieerzhlungdeswe00schi/page/n28 45]}}</ref> الشعوب التي حكمت دور على التوالي هي، [[كنعانيون|الكنعانيون]] [[شعوب البحر|وشعوب البحر]] [[بنو إسرائيل|وبنو إسرائيل]] [[فينيقيا|والفينيقيون]] [[آشور|والآشوريين]] [[الإمبراطورية الفارسية|والفرس]] [[يونانيون|واليونانيون]] [[روما القديمة|والرومان]].
الباحثين الذين يتناقشون بخصوص تاريخ العصر البرونزي وتاريخ العصر الحديدي في بلاد الشام وتداخلهما مع تقاليد الكتاب المقدس (التوراتي)، يكتبون: كانت دور مدينة ملكية قديمة [[كنعانيون|للكنعانيين]]، (يشوع 12: 23) وكان حاكمها حليفاً للملك جابين، ملك [[حاصور]]، ضد [[يوشع بن نون|يشوع]]، (يشوع 11 : 1,2). في القرن الثاني عشر، يبدو أن شعب [[تيكر|Tjekker]] وهم إحدى [[شعوب البحر]] قد استولوا على المدينة، وحكموها على الأقل حتى وقت متأخر من أوائل القرن الحادي عشر قبل الميلاد. يبدو أن هذه المدينة كانت ضمن أراضي قبيلة [[عشير بن يعقوب|عشير]]، على الرغم من تخصيصها [[قبيلة منسى|لمنشة]]، (يشوع 17:11 ؛ قضاة 1:27). كانت إحدى المقاطعات التفويضية [[سليمان|لسليمان]] ([[سفر القضاة|قضاة]] 1:27 ؛ ملوك الأول 4:11). وقد وضعت في الميل التاسع من [[قيسارية ماريتيما|قيسارية]]، في الطريق إلى [[عكا]]. عند النقطة المشار إليها بالضبط، تقع قرية [[الطنطورة (حيفا)|الطنطورة]] الصغيرة، التي قد يكون مصدر إسمها تحويلا عربيًا لإسم ''دورا'' .<ref>Stern, E. 1994. ''Dor&nbsp;— Ruler of the Seas''. Jerusalem: Israel Exploration Society.</ref>
يشك العديد من العلماء فيما يتعلق بخصوص الدقة التاريخية للنصوص الكتابية ذات الصلة بألازمنة التي ما قبل القرن التاسع قبل الميلاد. يقترحون أن السياق الكتابي المقدس (التوراتي) لأشباه هذه الأماكن، مثل مدينة دور التاريخية في زمنها المبكر، هو سياق تشكله الأساطير أكثر من التاريخ.<ref>Finkelstein, Israel and Neil Asher Silberman. 2002. ''The Bible Unearthed:Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts''. New York: Touchstone.</ref>
كانت المدينة تعرف باسم دور حتى قبل وصول اليونانيين أو قبل أن يكون لديهم أي نوع إتصال أو إحتكاك مع الشعوب في إسرائيل. عندما جاء الإغريق إلى المدينة وعرفوا أن اسمها هو دور، أطلقوا عليها الاسم دورا، وهو تحويل في اللغة الإغريقية لإسم دور.
في عام حوالي 460 قبل الميلاد، شكل [[أثينا الكلاسيكية|الأثينيون]] تحالفًا مع الزعيم المصري [[إيناروس الثاني|إيناروس]] ضد الفرس.<ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=History of the Peloponnesian War|مؤلف1=Thucydides|مؤلف-وصلة=Thucydides|آخرون=[[Richard Crawley]] (trans.)|at=1.104|مسار= https://en.wikisource.org/wiki/History_of_the_Peloponnesian_War/Book_1|تاريخ الوصول=10 September 2010|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191222031520/https://en.wikisource.org/wiki/History_of_the_Peloponnesian_War/Book_1|تاريخ أرشيف=2019-12-22}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=Library of History|مؤلف1=Diodorus Siculus|مؤلف-وصلة=Diodorus Siculus|آخرون=C. H. Oldfather (trans.)|المجلد=4|سنة=1946|ناشر=Loeb Classical Library|ردمك=978-0-674-99413-3|at=[https://archive.org/details/diodorussiculus09diod/page/11 11.71.3-6]|مسار=https://archive.org/details/diodorussiculus09diod/page/11|تاريخ الوصول=10 September 2010| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200423223913/https://archive.org/details/diodorussiculus09diod/page/11 | تاريخ أرشيف = 23 أبريل 2020 }}</ref> من أجل الوصول إلى [[دلتا النيل]] ودعم المصريين، كان على الأسطول الأثيني الإبحار نحو الجنوب. كان لدى أثينا مواقع هبوط آمنة [[ثلاثية المجاديف|لسفنهم ثلاثية المجاديف]]؛ مواقع التي تواجدت حتى جنوب [[قبرص|قبرص ،]] لكنها كانت بحاجة إلى محطة توقف وهبوط بين قبرص ومصر. كانوا بحاجة إلى قاعدة بحرية على ساحل [[لبنان]] أو [[فلسطين|فلسطين ،]] لكن المدن الفينيقية [[صيدا]] [[صور (لبنان)|وصور]] إمتلكت الكثير من ساحل البر الرئيسي وكانت تلك المدن موالية ومخلصة لبلاد الفرس. على بعد خمسين ميلاً (80.4 كم) جنوب هذه المدن، وجد الأثينيون هدفًا معزولًا ومغريًا ومؤاتيا لإنشائه كمحطة على الطريق.<ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=Lords of the Sea: The Epic Story of the Athenian Navy and the Birth of Democracy|مؤلف1=Hale|الأول=John|سنة=2009|ناشر=Viking|مكان=New York|ردمك=978-0-670-02080-5|صفحات=[https://archive.org/details/lordsofseaep00hale/page/102 102–103]|مسار=https://archive.org/details/lordsofseaep00hale/page/102| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200423223917/https://archive.org/details/lordsofseaep00hale/page/102 | تاريخ أرشيف = 23 أبريل 2020 }}</ref>
استولى الأثينيون على مدينة دور من صيدا. كان موقع مدينة دور يوفر العديد من المزايا الإستراتيجية للأثينيين، بدءًا من بعده عن صيدا. كان للأثينيون إمبراطورية بحرية مبنية من السفن المجذافية. لم يكونوا بحاجة إلى مساحات كبيرة من الأرض وبدلاً من ذلك، احتاجوا إلى مواقع ساحلية ذات موقع استراتيجي التي تحتوي على مياه عذبة وموارد وحماية من سوء الأحوال الجوية وهجوم الأعداء. كان كا يوجد لمدينة دور ينابيع مياه عذبة غير متناهية بالقرب من حافة البحر وإلى الجنوب منها يوجد بحيرة شاطئة وشاطئ رملي محاط بسلسلة من الجزر. كان هذا بالضبط ما يحتاجه الأسطول الأثيني لهبوط سفنهم وإراحة طواقمهم. كانت دور نفسها في موقع استراتيجي. حيث كانت مقامة على [[شنخة|قمة رعن]] صخري وكانت محمية على جانبها المتواجد نحو اليابسة بواسطة أرض منخفضة مستنقعية التي شكلت بشكلها الطبيعي خندقًا. ما وراء الأراضي الساحلية المنخفضة كان [[جبل الكرمل]]. كان للمدينة تحصينات مبنية على الهيئة الفارسية. بالإضافة إلى ذلك، كان في المدينة شوارع مستقيمة الشكل وحفر صبغ فينيقية لصبغ القماش باللون الأرجواني. لهذه الأسباب، أصبحت مدينة دور أكثر المواقع النائية المستعمرة من قبل أسطول البحرية الأثينية.
في عام 138 قبل الميلاد، كانت دورا موقع المعركة بين الإمبراطور السلوقي [[أنطيوخوس السابع]] ومغتصب السلطة [[ديودوتس|ديودوتس تريفون]]، مما أدى إلى تراجع وهروب ديودوتس وفي النهاية إلى وفاته.<ref name="Josephus1" />
اليوم في إسرائيل يوجد [[موشاف]] يسمى «دور» تيما باسم المدينة القديمة، ويتواجد هذا الموشاف جنوب تل دور (خربة البرج)، بالقرب من [[الطنطورة (حيفا)|الطنطورة]].
== التنقيبات ==
[[ملف:Eolianite_beach_Dor_Israel.jpg|تصغير|250x250بك| الشاطئ في تل دور]]
وفقًا لعلماء الآثار في [[هيئة آثار إسرائيل|هيئة آثار إسرائيل (إختصارها بالإنجليزية : IAA)]] ، فإن أهمية مدينة دور هي أنها الميناء الطبيعي الوحيد على [[المشرق (الشرق الأدنى)|ساحل المشرق (الشام)]] جنوب [[سلم صور]]، وبالتالي تم الإستيطان والعيش بها بشكل إستمراري من العصر الفينيقي وحتى أواخر القرن الثامن عشر.<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Freeman-Greenville|الأول=G.S.P.|عنوان=Reviewed Work: The New Encyclopedia of Archaeological Excavations in the Holy Land by [[افرايم ستيرن]]|صحيفة=[[مطبعة جامعة كامبريدج]]|المجلد=4|العدد=3|صفحة=327|تاريخ=1994|jstor=25182937}}</ref> وفقا [[يوسيفوس فلافيوس|ليوسيفوس]]، أنه مع ذلك، كان ميناءها يعتبر أدنى من ناحية الجودة مقارنة بميناء [[قيسارية ماريتيما|قيساريا]].<ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Josephus|مؤلف-وصلة=Josephus|عنوان=Josephus Complete Works|ناشر=Kregel Publications|تاريخ=1981|مكان=Grand Rapids, Michigan|صفحة=331|ردمك=0-8254-2951-X}}, s.v. ''[[عاديات اليهود|Antiquities]]'' [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0146%3Abook%3D15%3Asection%3D331 15.9.6.] (15.331)</ref>
تم ذكر مدينة دور في [[فسيفساء رحوب]] التي تعود للقرن الثالث كمكان معفى من ضرائب العشر، نظرا لأن هذا المكان لم يستوطنه اليهود العائدين من [[الأسر البابلي]] في القرن الرابع قبل الميلاد. يقترح [[إميل شورير|شورير]] أن دور، و[[قيسارية ماريتيما|قيسارية]]، ربما تم البناء بهما أول مرة نحو نهاية الفترة الفارسية.<ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Schürer|الأول=E.|مؤلف-وصلة=Emil Schürer|عنوان=Geschichte des jüdischen Volkes im Zeitalter Jesu Christi [A History of the Jewish People in the Time of Jesus Christ]|ناشر=Charles Scribner's Sons|المجلد=1|تاريخ=1891|مكان=New York|صفحة=84 (note 121)|مسار= https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.ah63dw;view=1up;seq=98|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200423222741/https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.ah63dw;view=1up;seq=98|تاريخ أرشيف=2020-04-23}}</ref>
تم التحقيق في تل دور («خربة دور») لأول مرة في سنوات عشرينيات القرن الماضي، من قبل [[جون جارستانج]]، نيابة عن الكلية البريطانية للآثار في القدس. تم التنقيب في المدينة السفلى حول التل في سنوات الخمسينيات من قبل ج. ليبوتز. من عام 1979 إلى عام 1983، قامت كلودين دوفين بالتنقيب عن كنيسة في المنطقة التي تقع في شرق التلة. حفر ونقب أفنر رابان عن منشآت المرفأ وأنواع البني الأخرى بشكل رئيسي في جنوب وغرب [[أكمة|الأكمة]] ما بين عامي 1979-1984. تم إجراء إستطلاعات مسح تحت الماء في جميع أنحاء الموقع من قبل كورت رافيه وشيلي واكسمان وسين كينغزلي. قام [[افرايم ستيرن|إفرايم ستيرن]]، من معهد الآثار [[الجامعة العبرية في القدس|بالجامعة العبرية]]، بتوجيه عشرين موسماً من التنقيبات والحفريات في الموقع بين عام 1980 وعام 2000، بالتعاون مع جمعية الاستكشاف الإسرائيلية والعديد من المؤسسات الأكاديمية الإسرائيلية والأمريكية والجنوب إفريقية والكندية، ومجموعة كبيرة من المتطوعين الألمان. مع عدد من الموظفين والطلاب والمتطوعين الذي يبلغ ما بين 100-200 شخصا في كل موسم، كان مشروع التنقيبات والحفريات في دور واحد من أكبر وأطول مشاريع التنقيب في إسرائيل. {{بحاجة لمصدر|date=January 2017}} مناطق التنقيب التي تم إنشاءها والتي بلغ عددها أحد عشر منطقة، كشفت عن ثروة من المعلومات حول العصر الحديدي والفارسي والهلنستي والفترات الرومانية المبكرة.
تجرى الحفريات الحالية من قبل [[إيلان شارون]] من [[الجامعة العبرية في القدس]] [[ايليت جلبوع|وأيليت جلبوع]] من [[جامعة حيفا]] بالتعاون مع [[جامعة واشنطن]]، <ref name="UW Excavation">{{استشهاد ويب
| مسار = http://depts.washington.edu/teldor/index.html
| عنوان = University of Washington Excavation
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20120603143108/http://depts.washington.edu:80/teldor/index.html|تاريخ أرشيف=2012-06-03| تاريخ الوصول =  أغسطس 2020  |حالة المسار=dead}}</ref> [[معهد وايزمان للعلوم]]، [[جامعة جنوب إفريقيا|جامعة جنوب أفريقيا]]، ومؤسسات أخرى. إنه اتحاد دولي واسع النطاق بين الباحثين؛ ويسعى بشكل مشترك وراء عدد واسع من أهداف البحث المختلفة والمكملة لبعضها أيضا.<ref>For an extensive bibliography of excavations at Dor, see http://www.arts.cornell.edu/jrz3/Tel_Dor_Bibliography.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170613103615/http://www.arts.cornell.edu/jrz3/Tel_Dor_Bibliography.htm|date=2017-06-13}}</ref>
أسفرت التنقيبات الحفريات في الموقع حتى الآن عن الكشف عن جهاز لإنتاج محلول بصبغة أرجوانية، يعود تاريخه إلى الفترة الفارسية والهلنستية، حيث كان لا تزال هناك طبقة سميكة من [[أكسيد الكالسيوم]]، والتي كان وظيفتها، وفقًا للباحثين، هو في المساعدة على فصل الصبغة عن الرخويات بعد إنتزاعها وإزالتها من صدفاتها.<ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Spanier|الأول=Yossi|مؤلف2=Sasson|مؤلف2-الأول=Avi|عنوان=Limekilns in the Land of Israel (כבשני סיד בארץ-ישראל)|ناشر=[[Land of Israel Museum]]|صفحة=8 (Preface)|تاريخ=2001|مكان=Ariel: Jerusalem|لغة=he|OCLC=48108956}}</ref>
== متحف ==
[[ملف:Nahsholim-Tel-Dor-3020.jpg|يسار|تصغير|250x250بك| مصنع لإنتاج زجاج سابق في نحشوليم ، وهو الآن متحف]]
مبنى متحف «جلاسهاوس» التاريخي (في الإنجليزية: 'Glasshouse'، وترجمتها: بيت زجاجي)، يقع في مستوطنة [[نحشوليم]]، على بعد حوالي 500 متر جنوب الموقع نفسه، يضم هذا المتحف الآن مركز علم الآثار البحرية والإقليمية في دور (إختصاره في الإنجليزية: CONRAD - كونراد)، الذي يتكون من غرف عمل البعثة ومتحف الذي يعرض المكتشافات التي تم العثور عليها في تل دور ومنطقتها، مثل توثيق أهمية المدينة في العالم القديم كمصنعة للألوان [[لازوردي (لون)|اللازوردية]] [[قرمزي|والقرمزية]] المرموقة من [[حلزون البحر|الحلزونات البحرية]].<ref>[https://www.mizgaga.com/Site/pages/homePage.asp HaMizgaga Museum] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080629023242/http://www.mizgaga.com/Site/pages/homePage.asp|date=2008-06-29}}</ref> المبنى هو عبارة عن مصنع قديم لإنتاج الزجاج ويعود تاريخه للقرن التاسع عشر (بناه البارون [[إدموند جيمس دي روتشيلد]]).<ref>[http://www.bashanfoundation.org/finalhistory2.html history of bashan family] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081122020709/http://www.bashanfoundation.org/finalhistory2.html|date=2008-11-22}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-08-02|bot=JarBot}}</ref>
== معرض صور ==
[[ملف:صورة لآثار في شاطئ خربة البرج في فلسطين بالقرب من الطنطورة - الصورة التقتها بنفسي.jpg|تصغير|صورة لآثار في شاطئ خربة البرج في فلسطين]]
[[ملف:آثار في شاطئ خربة البرج (تل دور) قرب الشاطئ في فلسطين - الصورة إلتقطتها بنفسي.jpg|تصغير|آثار في خربة البرج (تل دور) قرب الشاطئ في [[فلسطين]]]]
[[ملف:آثار خربة البرج تل دور - التقطت الصورة بنفسي.jpg|تصغير|آثار خربة البرج (تل دور) جانب الشاطئ]]
[[ملف:اثار في شاطئ خربة البرج تل دور التقطت الصورة بنفسي.jpg|تصغير|آثار في شاطئ خربة البرج (تل دور) قرب البحر]]
== انظر أيضًا ==
* [[قائمة مدن الشرق الأدنى القديم|مدن الشرق الأدنى القديم]]
== المراجع ==
{{مراجع}}
== قائمة المراجع ==
* Olami، Y. Sender، S. and Oren، E. ''Map of Dor (30)'' (القدس، هيئة الآثار الإسرائيلية، 2005).
* ببليوغرافيا Full Tel Dor http://dor.huji.ac.il/bibliography.html
== روابط خارجية ==
* [http://dor.huji.ac.il/ مشروع تل دور] الجامعة العبرية في القدس وجامعة حيفا وجامعة بوسطن.
{{Book of Judges}}
{{مستعمرات فينيقية}}
{{شريط بوابات|إسرائيل|التاريخ|تجمعات سكانية|علم الآثار|فلسطين}}
{{روابط شقيقة}}
{{ضبط استنادي}}
[[تصنيف:تلال (علم آثار)]]
[[تصنيف:شعوب البحر]]
[[تصنيف:مدن الكتاب المقدس]]
[[تصنيف:مواقع أثرية في إسرائيل]]