عرض مصدر إنتاج الشاي في سريلانكا

[[ملف:SL NuwaraEDistrict asv2020-01 img01 Labukele tea field.jpg|تصغير|200بك|يسار|مزرعة الشاي على ارتفاع 1800 متر فوق مستوى سطح البحر في Haputale Hill Country]]يسمح مناخ '''[[سريلانكا]]''' (كانت تسمى سابقًا [[سيلان]]) ذات المناخ والارتفاع المنتوع بإنتاج الشاي. يعد إنتاج الشاي أحد المصادر الرئيسية للعملات الأجنبية في سريلانكا، ويمثل 2٪ من الناتج المحلي الإجمالي، ويساهم بأكثر من 1.3 مليار دولار أمريكي في عام 2021 في [[اقتصاد سريلانكا]].<ref>{{استشهاد ويب|مسار= http://island.lk/lankan-tea-exports-earned-1-3-bn-in-2021/|عنوان=Lankan tea exports earned $ 1.3 Bn in 2021|لغة=en-US|تاريخ الوصول=2022-02-01|الأخير=Nadeera|الأول=Dilshan|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230306093613/http://island.lk/lankan-tea-exports-earned-1-3-bn-in-2021/|تاريخ أرشيف=2023-03-06}}</ref> توظف، بشكل مباشر أو غير مباشر، أكثر من مليون شخص. سريلانكا هي رابع أكبر منتج للشاي في العالم. كانت أكبر مصدر للشاي في العالم (وليس منتجًا) في عام 1995، حيث شكلت صادراتها 23٪ من إجمالي الصادرات العالمية، واحتلت سريلانكا المرتبة الثانية في عائدات تصدير الشاي في عام 2020<ref name="Leading tea exporting countries">{{استشهاد ويب|مسار= https://www.statista.com/statistics/264189/main-export-countries-for-tea-worldwide/|عنوان=Leading tea exporting countries worldwide in 2020|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230131211144/https://www.statista.com/statistics/264189/main-export-countries-for-tea-worldwide/|تاريخ أرشيف=2023-01-31}}</ref> بعد الصين. بلغ أعلى إنتاج لها 340 مليون كجم في عام 2013، بينما انخفض الإنتاج في عام 2014 بشكل طفيف إلى 338 مليون كجم.<ref>Central Bank of Sri Lanka, 2014, Annual Report, http://www.cbsl.gov.lk/pics_n_docs/10_pub/_docs/efr/annual_report/AR2014/English/content.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150803075106/http://www.cbsl.gov.lk/pics_n_docs/10_pub/_docs/efr/annual_report/ar2014/english/content.htm|date=2015-08-03}}</ref> أدخل الصناعة إلى البلاد في عام 1867 [[جيمس تيلور]]، المزارع البريطاني الذي وصل عام 1852.<ref name="taylor-AU">{{استشهاد ويب|مسار=http://www1.american.edu/ted/ceylon-tea.htm|عنوان=TED Case Studies – Ceylon Tea|ناشر=American University, Washington, DC|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150223084443/http://www1.american.edu/ted/ceylon-tea.htm|تاريخ أرشيف=2015-02-23|تاريخ الوصول=2013-11-27|حالة المسار=live}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|مسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/1796478.stm|عنوان=Sri Lanka tops tea sales|ناشر=BBC|تاريخ=1 February 2002|تاريخ الوصول=28 April 2008|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20080503062703/http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/1796478.stm|تاريخ أرشيف=3 May 2008|حالة المسار=live}}</ref><ref name="tea-slk-usa">{{استشهاد ويب|مسار=http://www.teausa.com/general/teatour.cfm%20|عنوان=Sri Lanka Tea Tour|تاريخ=August 11–17, 2003|ناشر=The Tea Association of the USA|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20110417064040/http://www.teausa.com/general/teatour.cfm%20|تاريخ أرشيف=2011-04-17|تاريخ الوصول=2008-04-05|حالة المسار=live}}</ref><ref name="tea-unescap">{{استشهاد ويب|مسار=http://www.unescap.org/drpad/publication/integra/volume3/srilanka/3sr01a.htm|عنوان=Role of Tea in Development in Sri Lanka|ناشر=United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20081006175302/http://www.unescap.org/drpad/publication/integra/volume3/srilanka/3sr01a.htm|تاريخ أرشيف=2008-10-06|حالة المسار=dead}}</ref><ref name="tea-slk-bbc1">{{استشهاد بخبر|مسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/311663.stm|عنوان=South Asia Help for Sri Lanka's tea industry|عمل=BBC News|تاريخ=April 4, 1999|تاريخ الوصول=April 5, 2008|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20090630071858/http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/311663.stm|تاريخ أرشيف=June 30, 2009|حالة المسار=live}}</ref><ref name="tea-slk-bbc2">{{استشهاد بخبر|مسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/2779267.stm|عنوان=Sri Lanka moves to protect tea industry|عمل=BBC News|تاريخ=19 February 2003|تاريخ الوصول=5 April 2008|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20080407050641/http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/2779267.stm|تاريخ أرشيف=7 April 2008|حالة المسار=live}}</ref><ref name="tea-slk-bbc3">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.bbc.co.uk/oxford/content/articles/2005/09/12/jenny_august.shtml|عنوان=Just 64p a day for tea pickers in Sri Lanka|عمل=BBC News|تاريخ=20 September 2005|تاريخ الوصول=5 April 2008|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20090630035423/http://www.bbc.co.uk/oxford/content/articles/2005/09/12/jenny_august.shtml|تاريخ أرشيف=30 June 2009|حالة المسار=live}}</ref>
== التاريخ ==
[[ملف:Kandy district.svg|تصغير|[[مقاطعة كاندي]]، معقل إنتاج الشاي في سريلانكا]]
=== إنتاج الشاي المسجل حسب الارتفاع ===
[[ملف: Henry Trafford Ceylon.jpg|تصغير|هنري راندولف ترافورد، أحد رواد زراعة الشاي في سيلان في ثمانينيات القرن التاسع عشر]]
إنتاج الشاي المسجل بالهكتار وإجمالي الأميال المربعة حسب الارتفاع في سريلانكا، 1959-2000:<ref name="History of Ceylon tea">{{استشهاد ويب|مسار=http://www.historyofceylontea.com/feature-articles.asp|عنوان=Thesis on the History of Ceylon Tea|سنة=2002|ناشر=History of Ceylon Tea|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20090619083939/http://www.historyofceylontea.com/feature-articles.asp|تاريخ أرشيف=June 19, 2009|تاريخ الوصول=April 25, 2009|مؤلف=Holsinger, Monte|حالة المسار=dead}}</ref>
{| class="wikitable" border="1" align="right" style="text-align:center; width: 32%;"
|-
! width="40" | السنة !! على ارتفاع عالي
(هكتار)
! على ارتفاع متوسط
(هكتار)
! على ارتفاع منخفض
(هكتار)
! المجموع
(هكتار)
! المجموع
(الميل مربع)
|-
! scope="row" | 1959
| 74,581 || 66,711 || 46,101 || 187,393 || {{حول|187393|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1960
| 79,586 || 69,482 || 48,113 || 197,181 || {{حول|197181|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1961
| 76,557 || 97,521 || 63,644 || 237,722 || {{حول|237722|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1962
| 76,707 || 97,857 || 64,661 || 239,225 || {{حول|239225|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1963
| 76,157 || 95,691 || 65,862 || 237,710 || {{حول|237710|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1964
| 81,538 || 92,281 || 65,759 || 239,578 || {{حول|239578|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1965
| 87,345 || 92,806 || 60,365 || 240,516 || {{حول|240516|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1966
| 87,514 || 93,305 || 60,563 || 241,382 || {{حول|241382|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1967
| 87,520 || 93,872 || 60,945 || 242,337 || {{حول|242337|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1968
| 81,144 || 99,359 || 61,292 || 241,795 || {{حول|241795|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1969
| 81,092 || 98,675 || 61,616 || 241,383 || {{حول|241383|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1970
| 77,549 || 98,624 || 65,625 || 241,798 || {{حول|241798|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1971
| 77,936 || 98,624 || 65,625 || 242,185 || {{حول|242185|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1972
| 77,639 || 98,252 || 65,968 || 241,859 || {{حول|241859|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1973
| 77,793 || 98,165 || 66,343 || 242,301 || {{حول|242301|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1974
| 77,693 || 97,875 || 66,622 || 242,190 || {{حول|242190|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1975
| 79,337 || 98,446 || 64,099 || 241,882 || {{حول|241882|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1976
| 79,877 || 94,338 || 66,363 || 240,578 || {{حول|240578|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1977
| 79,653 || 94,835 || 67,523 || 242,011 || {{حول|242011|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1978
| 79,628 || 95,591 || 68,023 || 243,242 || {{حول|243242|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1979
| 78,614 || 97,084 || 68,401 || 244,099 || {{حول|244099|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1980
| 78,786 || 96,950 || 68,969 || 244,705 || {{حول|244705|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1981
| 78,621 || 96,853 || 69,444 || 244,918 || {{حول|244918|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1982
| 77,769 || 96,644 || 67,728 || 242,141 || {{حول|242141|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1983
| 71,959 || 90,272 || 67,834 || 230,065 || {{حول|230065|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1984
| 74,157 || 90,203 || 63,514 || 227,874 || {{حول|227874|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1985
| 74,706 || 89,175 || 67,769 || 231,650 || {{حول|231650|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1986
| 73,206 || 85,216 || 64,483 || 222,905 || {{حول|222905|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1987
| 72,773 || 84,445 || 64,280 || 221,498 || {{حول|221498|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1988
| 72,901 || 84,227 || 64,555 || 221,683 || {{حول|221683|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1989
| 73,110 || 84,062 || 64,938 || 222,110 || {{حول|222110|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1990
| 73,138 || 83,223 || 65,397 || 221,758 || {{حول|221758|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1991
| 73,331 || 82,467 || 65,893 || 221,691 || {{حول|221691|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1992
| 74,141 || 85,510 || 62,185 || 221,836 || {{حول|221836|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1994
| 51,443 || 56,155 || 79,711 || 187,309 || {{حول|187309|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1995
| 51,443 || 56,155 || 79,711 || 187,309 || {{حول|187309|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1996
| 52,272 || 56,863 || 79,836 || 188,971 || {{حول|188971|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1997
| 51,444 || 58,155 || 79,711 || 189,310 || {{حول|189310|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 1998
| 51,444 || 58,155 || 79,711 || 189,310 || {{حول|189310|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
! scope="row" | 2000
| 52,272 || 56,863 || 79,836 || 188,971 || {{حول|188971|ha|sqmi|disp=output number only|1}}
|-
|}
{{تحديد}}
=== المستوردون ===
أهم الأسواق الخارجية للشاي السريلانكي [[رابطة الدول المستقلة]] و[[الإمارات العربية المتحدة]] و[[روسيا]] و[[سوريا]] و[[تركيا]] و[[إيران]] و[[السعودية]] و[[العراق]] و[[المملكة المتحدة]] و[[مصر]] و[[ليبيا]] و[[اليابان]].<ref name="BBC1">{{استشهاد ويب|تاريخ=February 1, 2002|عنوان=Sri Lanka tops tea sales|مسار=http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/1796478.stm|حالة المسار=live|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20040502232814/http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/1796478.stm|تاريخ أرشيف=May 2, 2004|تاريخ الوصول=April 25, 2009|ناشر=[[بي بي سي]]}}</ref>
وفيما يلي أهم الأسواق الخارجية للشاي السريلانكي من حيث ملايين الكيلوجرامات وملايين الجنيهات المستوردة، سجلت الأرقام في عام 2000:<ref name="History of Ceylon tea"/>
[[ملف:Te-sacs.jpg|تصغير|أكياس شاي معدة للتصدير]]
{| class="wikitable sortable" style="margin: 1em auto 1em auto; text-align:center;"
|+ المستوردين الكبار
|-
! width="100" | الدولة !! width="100" | مليون كليوجرام !! width="100" | مليون جنيه !! width="100" | النسبة المئوية من الإصدار
|-
| align="right" | [[رابطة الدول المستقلة]] ||  57.6 || {{حول|57.6|kg|lb|disp=output number only|1}} || {{#expr:57.6/288*100 round 2}}
|-
| align="right" | [[الإمارات العربية المتحدة]] || 48.1 || {{حول|48.1|kg|lb|disp=output number only|1}} || {{#expr:48.1/288*100 round 2}}
|-
| align="right" | [[روسيا]]|| 46.1 || {{حول|46.1|kg|lb|disp=output number only|1}} || {{#expr:46.1/288*100 round 2}}
|-
| align="right" | [[سوريا]] || 21.5 || {{حول|21.5|kg|lb|disp=output number only|1}} || {{#expr:21.5/288*100 round 2}}
|-
| align="right" | [[تركيا]] || 20.3 || {{حول|20.3|kg|lb|disp=output number only|1}} || {{#expr:20.3/288*100 round 2}}
|-
| align="right" | [[إيران]] || 12.5 || {{حول|12.5|kg|lb|disp=output number only|1}} || {{#expr:12.5/288*100 round 2}}
|-
| align="right" | [[السعودية]] || 11.4 || {{حول|11.4|kg|lb|disp=output number only|1}} || {{#expr:11.4/288*100 round 2}}
|-
| align="right" | [[العراق]] ||  11.1 || {{حول|11.1|kg|lb|disp=output number only|1}} || {{#expr:11.1/288*100 round 2}}
|-
| align="right" | [[المملكة المتحدة]]|| 10.2 || {{حول|10.20|kg|lb|disp=output number only|1}} || {{#expr:10.2/288*100 round 2}}
|-
| align="right" | [[مصر]] || 10.1 || {{حول|10.1|kg|lb|disp=output number only|1}} || {{#expr:10.1/288*100 round 2}}
|-
| align="right" | [[ليبيا]] || 10.0 || {{حول|10|kg|lb|disp=output number only|1}} || {{#expr:10/288*100 round 2}}
|-
| align="right" | [[اليابان]]|| 8.3 || {{حول|8.3|kg|lb|disp=output number only|1}} || {{#expr:8.3/288*100 round 2}}
|-
| align="right" | [[ألمانيا]]|| 5.0 || {{حول|5|kg|lb|disp=output number only|1}} || {{#expr:5.0/288*100 round 2}}
|-
| align="right" | آخرى || 23.7 || {{حول|23.7|kg|lb|disp=output number only|1}} || {{#expr:23.7/288*100 round 2}}
|- class="sortbottom"
| align="right" | '''المجموع''' || 288 || {{حول|288|kg|lb|disp=output number only|1}} || {{#expr:288/288*100 round 2}}
|}
=== العائدات ===
{| class="wikitable"
|-
! السنة || إجمالي عائدات تصدير
الشاي<ref name="KCS">{{استشهاد ويب|عنوان=Merchandize exports reached US$ 13 Bn in 2022|ناشر=Ada Derana|مسار= http://bizenglish.adaderana.lk/merchandize-exports-reached-us-13-bn-in-2022/ |تاريخ الوصول=31 Jan 2023 |حالة المسار=live |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230306093645/http://bizenglish.adaderana.lk/merchandize-exports-reached-us-13-bn-in-2022/|تاريخ أرشيف=2023-03-06}}</ref>
<small>(بملايين الدولارات الأمريكية)</small>
|-
| 2019  ||{{ارتفاع}}1,346
|-
| 2020  ||{{تناقص}}1,241
|-
| 2021  ||{{ارتفاع}}1,324
|-
| 2022  ||{{تناقص}}1,258
|-
|}
== المراجع ==
{{مراجع}}
{{شاي}}
{{الوجود الأوروبي في سيلان}}
{{روابط شقيقة|commons=Tea plantations in Sri Lanka}}
{{شريط بوابات|زراعة|سريلانكا|مشروبات}}
[[تصنيف:اقتصاد سريلانكا]]
[[تصنيف:إنتاج الشاي]]
[[تصنيف:زراعة في سريلانكا]]