عرض مصدر ألكسندر كارترايت

{{راجع الترجمة|تاريخ=ديسمبر 2015}}
{{صندوق معلومات شخص
|الاسم=Alexander Joy Cartwright
|الصورة=Alexander Cartwright 1855 Daguerreotype.jpg
|حجم الصورة=140px
|بدل الصورة=young man with beard
|تعليق الصورة=Cartwright in 1855
|الاسم عند الولادة=Alexander Joy Cartwright, Jr.
|تاريخ الولادة={{تاريخ الميلاد |1820 |4 |17}}
|مكان الولادة =[[نيويورك|مدينة نيويورك]]، [[نيويورك]]
|تاريخ الوفاة ={{تاريخ الوفاة والعمر|1892|7|12|1820|4|17}}
|مكان الوفاة =[[هونولولو]]، [[هاواي]]
|يشتهر بـ = المخترع الرسمي للعبة [[كرة القاعدة]] الحديثة.
|التوقيع = Alxr J Cartwright 1882 signature.svg
}}
'''إن ألكسندر جوي كارترايت (بالإنجليزية: Alexander Joy Cartwright) الابن''' (عاش في الفترة من 17 أبريل 1820 حتى 12 يوليو 1892) يعد واحدًا من عدة أشخاص يُشار إليهم أحيانًا بلقب «مؤسس [[كرة القاعدة]]». فمن المعتقد أن كارترايت هو أول من رسم مخطط [[ملعب كرة القاعدة]] على شكل معين، كما تعتمد قواعد اللعبة الحديثة على [[قواعد نيكربروكر]] التي طورها كارترايت بصحبة لجنة مشكلة من ناديه، وهو [[نيويورك نيكربروكر|نادي بيسبول نيكربروكر]].<ref name="John Lloyd 2006"/> ومع كشف زيف أسطورة أن [[آبنر دابلداي]] (Abner Doubleday) هو مخترع كرة القاعدة بعد مرور 46 عامًا على وفاته، وفي عام 1938 تم تعيين كارترايت في [[صالة مشاهير كرة القاعدة الوطنية ومتحف المتعلقات|الصالة الوطنية لمشاهير كرة القاعدة]] ضمن فئة المناصب التنفيذية.<ref name="Ty Cobb">{{استشهاد بكتاب|عنوان=Ty Cobb: Safe at Home|ناشر=Globe Pequot|مسار=http://books.google.com/books?id=t7InOgXkqlAC&pg=PR14&dq=Alexander+Cartwright+and+US+Congress&hl=en&ei=lXBVTt7NLoyztwfBh_GPAg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDgQ6AEwAw#v=onepage&q&f=false| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130622225044/http://books.google.com/books?id=t7InOgXkqlAC&pg=PR14&dq=Alexander+Cartwright+and+US+Congress&hl=en&ei=lXBVTt7NLoyztwfBh_GPAg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDgQ6AEwAw | تاريخ أرشيف = 22 يونيو 2013 | تاريخ الوصول =  أغسطس 2020  |حالة المسار=dead}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Alexander Cartwright|ناشر=Alexander Cartwright|مسار=http://www.cmgww.com/baseball/cartwright/about/awards.html|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20151027215941/http://www.cmgww.com/baseball/cartwright/about/awards.html|تاريخ أرشيف=27 أكتوبر 2015|تاريخ الوصول=11 نوفمبر 2012|تاريخ أرشيف=20 يناير 2013|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20130120040544/http://www.cmgww.com/baseball/cartwright/about/awards.html|حالة المسار=dead}}</ref> وأعلن رسميًا أن كارترايت هو المخترع الرسمي للعبة كرة القاعدة الحديثة في [[اجتماع الكونجرس الأمريكي الثالث والثمانين]] في 3 يونيو 1953.<ref name="Ty Cobb"/><ref>{{استشهاد بكتاب|مسار=http://books.google.com/books?id=2kvo3gABjjoC&pg=PT42&dq=Alexander+Cartwright+United+States+Congress&hl=en&sa=X&ei=5SaQT-GAOcmK2gXkqMDyBA&ved=0CEQQ6AEwAg#v=onepage&q=Alexander%20Cartwright%20United%20States%20Congress&f=false|مؤلف=Alice Low and John O'Brien|ناشر=Holiday House|عنوان=The Fastest Game on Two Feet: And Other Poems About How Sports Began|تاريخ الوصول=2012-04-19| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200511104256/https://books.google.com/books?id=2kvo3gABjjoC&pg=PT42&dq=Alexander+Cartwright+United+States+Congress&hl=en&sa=X&ei=5SaQT-GAOcmK2gXkqMDyBA#v=onepage&q=Alexander%20Cartwright%20United%20States%20Congress&f=false | تاريخ أرشيف = 11 مايو 2020 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Year In Review : 1953 National League|ناشر=Baseball Almanac|مسار=https://www.baseball-almanac.com/yearly/yr1953n.shtml| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190417085723/http://www.baseball-almanac.com/yearly/yr1953n.shtml | تاريخ أرشيف = 17 أبريل 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|مسار=http://books.google.com/books?id=U--Zw_PYmEYC&pg=PA29&dq=Alexander+Cartwright+United+States+Congress&hl=en&sa=X&ei=ZSiQT8KuLqTY2gWMh4mgBQ&ved=0CFoQ6AEwBg#v=onepage&q=Alexander%20Cartwright%20United%20States%20Congress&f=false|مؤلف=Jim Lilliefors|ناشر=Clerisy Press|عنوان=Ball Cap Nation: A Journey Through the World of America's National Hat|تاريخ الوصول=2012-04-19| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200526141421/https://books.google.com/books?id=U--Zw_PYmEYC&pg=PA29&dq=Alexander+Cartwright+United+States+Congress&hl=en&sa=X&ei=ZSiQT8KuLqTY2gWMh4mgBQ#v=onepage&q=Alexander%20Cartwright%20United%20States%20Congress&f=false | تاريخ أرشيف = 26 مايو 2020 }}</ref>
== كرة القاعدة ==
[[ملف:New York Knickerbockers Baseball Club, circa 1847.jpg|تصغير|يمين|180px|نادي نيويورك نيكربروكر لكرة القاعدة، تقريبًا في عام 1847. ويظهر كارترايت وافقًا في منتصف الصف العلوي.<ref>The identification of Cartwright in this image is at least controversial. Articles seriously challenging this identification can be found in Society of American Baseball Research (SABR) newsletters at [https://sabr.box.com/shared/static/tysgx0z66j8u64tq5rtd.pdf "Just Another Misidentified Baseball Photo?".] Society of American Baseball Research. October 2011. Retrieved August 16, 2012. and at [https://sabr.box.com/shared/static/106f79f134092a683653.pdf%22 So, are there any Knickerbockers in that 1840’s half-plate daguerreotype?".]{{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-08-02 |bot=JarBot }}Society of American Baseball Research. March 2012. Retrieved August 16, 2012. {{استشهاد ويب |مسار=https://public.boxcloud.com/d/1/b1!mwcnGztliNgRLlzPz-3yceqVqlgO50oL8MRxtqMUAKejZKd6a5tbPu3N2eV5JtBYOU5ZVtHWnKo6-uyzWzhZQI25AY2j_zkVOHhTZ4mwTjbxh_PsXQhlKPSGdY88S7AwJ-gUSEzgnlioDURhh_GDYyExSAWM80N58tRDOpl7LW9j_yKsuzeYUwS3EMK993xLiSMEHhYeNAPPqCHg8GQlA3SBedXSBVvFGBMeoIcrMCrfbBybyltqGLN30O35rl91bNOO1jPJJACmfLDejqJYyMv9mFYfISV12PifNmO0XjH3ykN6tsrqLeETVceUZMq5u2qINkuMK0W3hEwUPCYz9XSJN-YzLKyUbf1-Bp7VaI6HXnmAecbxeyLpnNpNVBt1ebxnbFqcZWg25rsZ6RpibPUqcZduDt4qRXjgsxE3P_bLqwHTuhOn4pilRq1GMq3rOBdbGN4NUcOKUKs6GcuCieZfg6uAcl8uUvvBs6qKXKdlWYvU7DaGxTc0kFcN5kL9uejBbf0kbNagj16OUY7_Jb-Qrm3mYy_m2_Jastwwgx_bNpxkZqeHpbAaI3VCkCL_1JGxmMC7D1lSZmJ4Uz5hb4QraAl3gOpqWJ06_qyRyokxim5eEsiw0QNi8Aw2r2MWavVM5moTSPdKp0oX8k9xnHcACrRhxwpyUtMZK-3VxOWU97Igzw-7xTy6SfEb4NQh2L8yc4qkS9iuw0uutQj52RPTNNgnhP6nnlD-UMUpId0OVB8gTvnTH1l0S9PlyUR0AnY8E_-VHmriVG5eLmyBQe4wuERG2rYBRHMI2TR10rjgyb15v0JOSu-pwsgl0nsoPonJbQHrVVvMTfPIp24PP7Br5VUiS9qImIz4t39EXfMO2m1aUIwhPbhna659twReuyeyEPcaRIPHjwvAigp26p3Rc-1zdUPN3TjT3MddCeZ80u54MLWcR6g37Re6Zlmu_zmxXbva9zy6_T6VOuHZIcq5XBc2EEQcDH1nb2UeCQ3X36jxl_PaFea8rYsQSBAQJ95zF7GKZIz8TkJ93Pa---ArP4eAMi5u_Eq2K6BwX8KrPLw43wSizUBdZMrevIaw4h6_t4FahOSgDaZLYGPrE7nJQfggm4PGc6gu3SL113bq0R7QpoFXIOUVxwbAycIbL_v0HhcNWj_LyUsoygw0Oem0Z2VCocDOt2gQRzYzuL_uigQuLj83t9Y1rnXjQQRAaMEe9QeDtsnhogR3_KeG4rPIdl4tBwBtyzogwKKMewMmgAnx1Xs5mk77PhlX4g99x_Pnhv9ZlpRI7cN9VBhw89yZEMNeE-PmTCxDfQVu4RCZIP59W_Zh23vQHTH618bHVHR9JaYn56Bo4oLR9Xd24BcKWzfzIYjZoyryfCU-C53eeBn3f1b5fe-ZnxJBu6xelhRu_F4SoeS3KA8-5mw4Q64eYYoHtoGhujolqj-KJh3UPyh8MKce5OFQBw../download |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=22 مايو 2021 |تاريخ أرشيف=28 فبراير 2021 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20210228213231/https://public.boxcloud.com/d/1/b1!mwcnGztliNgRLlzPz-3yceqVqlgO50oL8MRxtqMUAKejZKd6a5tbPu3N2eV5JtBYOU5ZVtHWnKo6-uyzWzhZQI25AY2j_zkVOHhTZ4mwTjbxh_PsXQhlKPSGdY88S7AwJ-gUSEzgnlioDURhh_GDYyExSAWM80N58tRDOpl7LW9j_yKsuzeYUwS3EMK993xLiSMEHhYeNAPPqCHg8GQlA3SBedXSBVvFGBMeoIcrMCrfbBybyltqGLN30O35rl91bNOO1jPJJACmfLDejqJYyMv9mFYfISV12PifNmO0XjH3ykN6tsrqLeETVceUZMq5u2qINkuMK0W3hEwUPCYz9XSJN-YzLKyUbf1-Bp7VaI6HXnmAecbxeyLpnNpNVBt1ebxnbFqcZWg25rsZ6RpibPUqcZduDt4qRXjgsxE3P_bLqwHTuhOn4pilRq1GMq3rOBdbGN4NUcOKUKs6GcuCieZfg6uAcl8uUvvBs6qKXKdlWYvU7DaGxTc0kFcN5kL9uejBbf0kbNagj16OUY7_Jb-Qrm3mYy_m2_Jastwwgx_bNpxkZqeHpbAaI3VCkCL_1JGxmMC7D1lSZmJ4Uz5hb4QraAl3gOpqWJ06_qyRyokxim5eEsiw0QNi8Aw2r2MWavVM5moTSPdKp0oX8k9xnHcACrRhxwpyUtMZK-3VxOWU97Igzw-7xTy6SfEb4NQh2L8yc4qkS9iuw0uutQj52RPTNNgnhP6nnlD-UMUpId0OVB8gTvnTH1l0S9PlyUR0AnY8E_-VHmriVG5eLmyBQe4wuERG2rYBRHMI2TR10rjgyb15v0JOSu-pwsgl0nsoPonJbQHrVVvMTfPIp24PP7Br5VUiS9qImIz4t39EXfMO2m1aUIwhPbhna659twReuyeyEPcaRIPHjwvAigp26p3Rc-1zdUPN3TjT3MddCeZ80u54MLWcR6g37Re6Zlmu_zmxXbva9zy6_T6VOuHZIcq5XBc2EEQcDH1nb2UeCQ3X36jxl_PaFea8rYsQSBAQJ95zF7GKZIz8TkJ93Pa---ArP4eAMi5u_Eq2K6BwX8KrPLw43wSizUBdZMrevIaw4h6_t4FahOSgDaZLYGPrE7nJQfggm4PGc6gu3SL113bq0R7QpoFXIOUVxwbAycIbL_v0HhcNWj_LyUsoygw0Oem0Z2VCocDOt2gQRzYzuL_uigQuLj83t9Y1rnXjQQRAaMEe9QeDtsnhogR3_KeG4rPIdl4tBwBtyzogwKKMewMmgAnx1Xs5mk77PhlX4g99x_Pnhv9ZlpRI7cN9VBhw89yZEMNeE-PmTCxDfQVu4RCZIP59W_Zh23vQHTH618bHVHR9JaYn56Bo4oLR9Xd24BcKWzfzIYjZoyryfCU-C53eeBn3f1b5fe-ZnxJBu6xelhRu_F4SoeS3KA8-5mw4Q64eYYoHtoGhujolqj-KJh3UPyh8MKce5OFQBw../download |حالة المسار=bot: unknown }}</ref>]]
[[ملف:Baseball at Elysian Fields, Hoboken, NJ in 1866.jpg|تصغير|يمين|180px|كانت كرة القاعدة تُلعب في بادئ الأمر فوق [[ملاعب إليشان، هوبوكين، نيوجيرسي|ملاعب إليشان]] في [[هوبوكين، نيوجيرسي]] ([[طباعة حجرية|مطبوعة حجرية]] بواسطة شركة [[كارير آند آيفز]] (Currier and Ives))]]
كان كارترايت يعمل بائعًا للكتب و[[رجل إطفاء]] متطوعًا في [[مانهاتن]].<ref name="John Lloyd 2006">[[جون لويد (كاتب)]] & {{Ill-WD2|Mitchinson, J|id=Q6249017}}: "[[كتاب الجهل العام]]". Faber & Faber, 2006.</ref> وقد قاد تأسيس نادي بيسبول نيكربروكر (بعد العمل في شركة نيكربروكر فاير إنجين) في عام 1842. ولقد كان فريق نيكربروكر يلعب لعبة من نوع «الكرة والعصا» عُرفت باسم [[كرة المدينة]] فوق ملعب بطريق 4 وشارع 27.<ref name="John Lloyd 2006"/>
في عام 1845، صاغ كارترايت ولجنة من ناديه القواعد التي حولت هذه اللعبة التي تمارس على أرض الملعب إلى رياضة مدروسة وشيقة بدرجة أكبر يلعبها البالغون. ولقد تشابهت القواعد الأربع عشرة الأصلية إلى حد ما دون تطابق كامل مع الرياضة الإنجليزية المعروفة باسم [[الراوندرز]]. شملت الاستثناءات الثلاثة التي وضعها كارترايت شروط أن تكون أرض الملعب على شكل معين بدلاً من المربع المستخدم في الراوندرز، وأن يتم عرض مجالات الخطأ عند المرة الأولى، كما كانت ممارسات ضرب العداء برمية كرة حتى ينسحب أمرًا محظورًا.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Alexander Cartwright: First Modern Game of Baseball 1845|ناشر=Baseball Historian|مسار=http://www.baseballhistorian.com/html/american_heroes.cfm?page=52| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20131226111226/http://www.baseballhistorian.com/html/american_heroes.cfm?page=52 | تاريخ أرشيف = 26 ديسمبر 2013 |حالة المسار=dead}}</ref> كذلك، ينسب الفضل لكارترايت في أنه مهد للقواعد المستوية على مسافات موحدة وأن تكون هناك ثلاث ضربات لكل [[الضرب بالمضرب (كرة القاعدة)|لاعب ضارب]]، وتسعة لاعبين في [[أقصى الملعب]].<ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=Baseball: A History of America's Favorite Game|ناشر=Random House Digital, Inc.|صفحة=21|مسار=http://books.google.com/books?id=r2yt_MYIGvQC&pg=PA21&dq=Doc+Adams+and+Alexander+Cartwright&hl=en&sa=X&ei=pJ2kT7bLLIrGtgfq5cHcBA&ved=0CE4Q6AEwAw#v=onepage&q=Doc%20Adams%20and%20Alexander%20Cartwright&f=false| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200511104311/https://books.google.com/books?id=r2yt_MYIGvQC&pg=PA21&dq=Doc+Adams+and+Alexander+Cartwright&hl=en&sa=X&ei=pJ2kT7bLLIrGtgfq5cHcBA#v=onepage&q=Doc%20Adams%20and%20Alexander%20Cartwright&f=false | تاريخ أرشيف = 11 مايو 2020 }}</ref>
ودارت أحداث أول مباراة وثقت بوضوح بين فريقي لكرة القاعدة وفقًا لهذه القواعد في 19 يونيو عام 1846 في [[ملاعب إليشان، هوبوكين، نيوجيرسي|ملاعب إليشان]] في [[هوبوكين، نيوجيرسي]]. خسر في هذه المباراة فريق نيكربروكر أمام «نيويورك ناين» بمجموع نقاط بلغ 23 نقطة مقابل نقطة واحدة.<ref name=Nucciarone2009>{{استشهاد بكتاب|الأخير1=Nucciarone|الأول1=Monica|عنوان=Alexander Cartwright: The Life Behind the Baseball Legend|الفصل=Chapter 2: The Knickerbocker Base Ball Club of New York|صفحات=12–22|ناشر=University of Nebraska Press|مكان=Lincoln, Nebraska|سنة=2009|ردمك=978-0-8032-3353-9|مسار=http://books.google.com/books?id=1HGAKf203p8C&lpg=PT88&pg=PT88#v=onepage&q=%20cemetery&f=false|تاريخ الوصول=2011-06-18| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200308083338/https://books.google.com/books?id=1HGAKf203p8C&lpg=PT88&pg=PT88&hl=en#v=onepage&q=%20cemetery&f=false | تاريخ أرشيف = 8 مارس 2020 }}</ref>
== هاواي ==
[[ملف:OahuCemetery-AlexanderJoyCartwrightJr-tombstone.JPG|تصغير|alt=نصب تذكاري حجري|شاهد قبر كارتريت في [[مقابر أواهو]]، هونولولو]]
في عام 1849، توجه إلى [[كاليفورنيا]] في [[حمى ذهب كاليفورنيا|حمى الذهب]] ولكنه استقر أخيرًا في [[هاواي|جزر هاواي]] بدلاً منها. وبعد ذلك، لحقت به أسرته في 1851: زوجته إليزا فان وي (Eliza Van Wie) وابنه ديويت DeWitt (من 1843 إلى 1870) وابنته ماري Mary (من 1845 إلى 1869) وابنته كاثرين (كيت) لي (Catherine (Kate) Lee) (من 1849 إلى 1851). وفي هاواي، ولد الابنان بروس كارترايت Bruce Cartwright (من 1853 إلى 1919) و[[ألكسندر كارترايت الثالث|ألكسندر جوي الثالث]] (Alexander Joy Cartwright III) (من 1855 إلى 1921). وقد أنشأ ملعبًا لكرة القاعدة على الجزيرة في ملعب ماليكي. وعمل رئيسًا لمكافحة الحريق في [[هونولولو]]منذ 1850 حتى 30 يونيو 1863.<ref>{{استشهاد ويب |مسار=http://archives1.dags.hawaii.gov/gsdl/collect/governme/index/assoc/HASH0113/98418827.dir/Cartwright,%20A%20J.jpg|عنوان=Cartwright, A. J. office record |عمل=state archives digital collections |ناشر=state of Hawaii |تاريخ الوصول=2010-01-06| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160303215049/http://archives1.dags.hawaii.gov/gsdl/collect/governme/index/assoc/HASH0113/98418827.dir/Cartwright, A J.jpg | تاريخ أرشيف = 03 مارس 2016 }}</ref> وبصفته مستشارًا لدى [[كالاكاوا|الملك ديفيد كالاكاوا]] و[[الملكة إيما ملكة هاواي|الملكة إيما]]، فقد شجع مؤسس كرة القاعدة على نمو اللعبة على الجزر حتى وافته المنية في 12 يونيو عام 1892، أي قبل عام من الإطاحة بـ [[مملكة هاواي|نظام الملكية في هاواي]] في 1893 على يد ملاك مزارع السكر والتبشير الحضاري في أمريكا. وقد كان من قادة حركة الإطاحة [[لورين إيه ثرستون]] (Lorrin A. Thurston) الذي كان يلعب كرة القاعدة مع زميل دراسته ألكسندر كارترايت الثالث في [[مدرسة بوناهو]]. وقد دفن في [[مقابر أواهو]].<ref name=Nucciarone2009/>
== الجدل ==
[[ملف:Alexander Cartwright (PP-69-3-004).jpg|تصغير|عموديًا|يسار|كارترايت في فترة متأخرة من حياته يعمل موظفًا في مكافحة الحرائق]]
بعد عقدين من الجدل، كان اختراع اللعبة الوطنية [[الولايات المتحدة|الأمريكية]] «كرة القاعدة» مرتبطًا بـ [[آبنر دابلداي]] بواسطة [[لجنة مايلز]] (1905–1907). وقد أعلن بعض مؤرخي لعبة كرة القاعدة صراحة عن تندديهم بهذا الخطأ بينما انضم إليهم البعض الآخر على مدار القرن العشرين.
وقد وثق كاتب وثائق مدينة نيويورك؛ روبرت دبليو هيندرسون (Robert W. Henderson) إسهامات كارترايت في كرة القاعدة في كتابه ''المضرب والكرة والأسقف'' (Bat, Ball, and Bishop) الصادر عام 1947، والذي اعترف فيه الكونجرس بأن كارترايت هو مخترع اللعبة الحديثة.<ref>{{استشهاد بكتاب |مؤلف=Robert William Henderson |عنوان=Ball, bat and bishop: the origin of ball games |مسار=https://archive.org/details/ballbatbishopori0000hend |ناشر=Rockport Press |سنة=1947}}</ref> وعلى الرغم من عدم الشك بأن كارترايت كان من الشخصيات البارزة في بداية تطور كرة القاعدة، إلا أن بعض الطلاب الذين يدرسون تاريخ كرة القاعدة قد اقترحوا أن هيندرسون وغيره قد فخموا من دور كارترايت. وكانت الشكوى الرئيسية تكمن في أن الترويج لكارترايت على أنه المخترع «الحقيقي» للعبة الحديثة كان جهدًا للعثور على فرد بديل واحد لمجابهة «اختراع» كرة القاعدة الذي جاء به آبنر دابلداي.{{بحاجة لمصدر|تاريخ=مارس 2012|تاريخ=يونيو 2013}}
كذلك، تساءل بعض المؤلفين عن «اللعبة الأولى» المفترضة والتي خضعت للقواعد الجديدة. ويظهر دفتر النقاط الخاص بنادي نيكربروكر مباريات تم لعبها في عام 1845 أيضًا. وقد استنتج هؤلاء الذين اطلعوا على الكتاب أن الفروقات في المباريات التي دارت في 1845 و1846 مقارنة بمواصفات قواعد نيكربروكر محدودة للغاية مثل تكوين فرق الملعب من سبعة لاعبين بدلاً من تسعة.{{بحاجة لمصدر|تاريخ=مارس 2012|تاريخ=يونيو 2013}}
== المراجع ==
{{مراجع|2}}
== وصلات خارجية ==
* {{روابط رياضية}}
* {{bbhof|cartwright-alexander}}
* [https://web.archive.org/web/20060618012039/http://www.baseballlibrary.com/baseballlibrary/ballplayers/C/Cartwright_Alexander.stm BaseballLibrary] – biography
* [https://web.archive.org/web/20120224114354/http://open-site.org/Sports/Baseball/History/Biographies/Cartwright,_Alexander Open-Site] – biography
* {{استشهاد ويب |مسار= http://www.mrbaseball.com/index.php?option=com_content&task=view&id=59&Itemid=25|عمل=Mr Baseball.com |عنوان=Alexander J. Cartwright Jr. Bio|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191208224939/http://www.mrbaseball.com/index.php?option=com_content&task=view&id=59&Itemid=25|تاريخ أرشيف=2019-12-08}}
* {{فايند اغريف|1283|accessdate=September 3, 2010}}
* [https://web.archive.org/web/20130620210944/http://bioproj.sabr.org/bioproj.cfm?a=v "Doc Adams" by John Thorn]. SABR Bioproject.
* [http://thornpricks.blogspot.com/2005/07/four-fathers-of-baseball.html "Four Fathers of Baseball" by John Thorn]. ''Thorn Pricks'' July 16, 2005.
{{ضبط استنادي}}
{{روابط شقيقة|commons=Alexander Cartwright}}
{{شريط بوابات|أعلام|الولايات المتحدة|رياضة|كرة القاعدة|نيويورك}}
[[تصنيف:رجال إطفاء أمريكيون في القرن 19]]
[[تصنيف:أشخاص من مانهاتن]]
[[تصنيف:أشخاص من هونولولو]]
[[تصنيف:أشخاص من هونولولو (هاواي)]]
[[تصنيف:أعضاء قاعة مشاهير كرة القاعدة الوطنية]]
[[تصنيف:أمريكيون مهاجرون إلى مملكة هاواي]]
[[تصنيف:رجال إطفاء أمريكيون]]
[[تصنيف:كرة القاعدة]]
[[تصنيف:مواليد 1820]]
[[تصنيف:مواليد في نيويورك]]
[[تصنيف:وفيات 1892]]
[[تصنيف:وفيات في هونولولو]]