عرض مصدر أغسطس ميتي


{{يتيمة|تاريخ=ديسمبر 2022}}
'''أغسطس فيلهلم ميتي''' (من مواليد 1 نوفمبر 1908 - 9 أغسطس 1987) كان موظفًا في [[قوات الأمن الخاصة النازية|قوات الأمن الخاصة]] في [[ألمانيا النازية]]. عمل في مركزي [[مركز جرافنك للقتل الرحيم|جرافنيك]] و[[مركز هادامار للقتل الرحيم|هادامار للقتل الرحيم]]، ثم في [[معسكر تريبلينكا|معسكر الإبادة تريبلينكا]]. قُبض على ميتي في عام 1960 وحوكم في [[ألمانيا الغربية]] لمشاركته في القتل الجماعي لما لا يقل عن 300 ألف شخص؛ في عام 1965، أدين وحُكم عليه بالسجن المؤبد.
{{صندوق معلومات شخص}}
== السيرة ==
ولد ميتي في عام 1908 في [[Westerkappeln|ويستركابلن]] من [[القيصرية الألمانية|الإمبراطورية الألمانية]]، وهو ابن [[فيليب ميلر|لطحان]] [[مزارع|ومزارع]]. أكمل ميتي المدرسة الابتدائية قبل وفاة والده في عام 1921. عمل ميتي مع شقيقه في مزرعة العائلة وكطحان في مطحنة الدقيق. كان ميتي متزوجًا ولديه ثلاثة أطفال.
في بداية عام 1940، انضم ميتي إلى [[الحزب النازي]]، وسرعان ما انخرط في [[أكتيون تي4|برنامج T-4 Euthanasia]]. نصحت غرفة الزراعة المحلية في مونستر ميتي بوظيفة في [[مركز جرافنك للقتل الرحيم|مركز القتل الرحيم في غرافنيك]]، ووافق على عرض للعمل في المزرعة التي كانت ملحقة بمركز القتل هذا.<ref name="Friedlander">[[هنري فرايدلاندر|Henry Friedlander]] (1995). ''The Origins of Nazi Genocide: From Euthanasia to the Final Solution'', Chapel Hill: University of North Carolina Press, p. 242. {{ردمك|0-8078-2208-6}}</ref> من مايو 1940 إلى أكتوبر 1941 عمل في غرافنيك. ثم أصبح ميتي أكثر انخراطًا في عملية القتل في [[مركز هادامار للقتل الرحيم]]، حيث كان يعمل وقادًا. أي، قام بإزالة الجثث من غرف الغاز، وكسر الأسنان الذهبية، وحرق الجثث، وقام بمهام أخرى حول غرف الغاز ومحارق الجثث.<ref name="Friedlander" /> في نهاية يونيو 1942، تم نقله إلى [[احتلال بولندا (1939-1945)|بولندا المحتلة]] للمشاركة في [[عملية رينهارد|عملية راينهارد]]، وتم إرساله إلى [[معسكر تريبلينكا|تريبلينكا]].
في [[معسكر تريبلينكا]]، اكتسب ميتي سمعة سيئة بسبب قسوته. أطلق عليه السجناء لقب "ملاك الموت". كان ميتي مسؤولاً عن [[مستشفى|المستوصف]] المزيف المعروف باسم ''لازيرت''، وهو ثكنة صغيرة محاطة بسياج من الأسلاك الشائكة حيث تم نقل المرضى والمسنين والسجناء ''الصعبين'' عن الأنظار مباشرةً من وسائل النقل الوافدة حديثًا. تم إرسال أطفال النساء المريضات والأطفال الذين وصلوا بمفردهم في وسائل النقل معهم.<ref name="Shoah">''[[Shoah (film)|Shoah]]'' (1985).</ref> تم إطلاق النار عليهم من مسافة قريبة على حافة حفرة دفن بعمق سبعة أمتار. نفذ ميتي معظم عمليات القتل هذه بيده،<ref name="Shoah" /> <ref name="Arad">[[Yitzhak Arad]] (1987). ''Belzec, Sobibor, Treblinka: The Operation Reinhard Death Camps'', Bloomington: Indiana University Press, pp. 194-195.</ref> بمساعدة مرؤوسه [[ويلي مينتز]] الملقب بـ "فرانكشتاين" من قبل السجناء، <ref name="Kopówka">{{استشهاد|الأخير=Kopówka|الأول=Edward|وصلة مؤلف=Edward Kopówka|مؤلف-الأخير2=Rytel-Andrianik|مؤلف-الأول2=Paweł|عنوان=Treblinka II – Obóz zagłady|عنوان مترجم=Monograph, chpt. 3: Treblinka II Death Camp|لغة=Polish|مسار=http://echomatkibozejniepokalaniepoczetej.com/embnp/pages/assets/files/2011-09/dam_ime_na_wieki.pdf|ناشر=Drohiczyńskie Towarzystwo Naukowe [The [[Drohiczyn]] Scientific Society]|صحيفة=Dam im imię na wieki [I will give them an everlasting name. Isaiah 56:5]|سنة=2011|تاريخ الوصول=September 9, 2013|ISBN=978-83-7257-496-1|اقتباس=''See:'' [[Franciszek Ząbecki]]'s court testimonies at Düsseldorf.|صفحة=116|حالة المسار=dead|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20141010231757/http://echomatkibozejniepokalaniepoczetej.com/embnp/pages/assets/files/2011-09/dam_ime_na_wieki.pdf|تاريخ أرشيف=October 10, 2014|صيغة=PDF file, direct download 20.2 MB}}</ref> الذي قتل وحده الآلاف، <ref name="ARC">{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.deathcamps.org/treblinka/perpetrators.html
| عنوان = The Treblinka Perpetrators
| تاريخ = 23 September 2006
| موقع = An overview of the German and Austrian SS and Police Staff
| ناشر = Aktion Reinhard Camps ARC
| تاريخ الوصول = 27 October 2014
| اقتباس = ''Sources:'' Arad, Donat, Glazar, Klee, Sereny, Willenberg et al.
| الأخير = ARC
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220920105005/http://www.deathcamps.org/treblinka/perpetrators.html | تاريخ أرشيف = 20 سبتمبر 2022 }}</ref> بالإضافة إلى [[ماكس مولر (ضابط)|ماكس مولر]]، "أميريكانير".<ref name="H.E.A.R.T">{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.holocaustresearchproject.org/trials/fedorenko.html
| عنوان = Treblinka Death Camp Guard – Brought to Justice
| سنة = 2008
| ناشر = Holocaust Education & Archive Research Team
| تاريخ الوصول = 27 October 2014
| اقتباس = ''Sources:'' Yitzhak Arad, Tom Teicholz, Wiener Library et al
| الأخير = Victor Smart
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221014165653/http://www.holocaustresearchproject.org/trials/fedorenko.html | تاريخ أرشيف = 14 أكتوبر 2022 }}</ref> مرتدياً ملابس طبية، ميتي يقول "عالجت كل فرد بحبة واحدة".<ref name="Shoah" />
كما أشرف ميتي على ساحة "الاختيار" القريبة للعمل القسري في المخيم. كان يتجول ويفحص السجناء اليهود. أولئك الذين اعتبرهم مرضى أو ضعفاء للغاية للعمل بالسرعة المطلوبة تم نقلهم من منطقة الاختيار إلى ''لازيرت''. كان ميتي يقف كل رجل بالقرب من حفرة تشتعل فيها النيران باستمرار، ويصوب بهدوء بندقيته ويطلق النار عليهم. في بعض الأحيان، كان ميتي يأمر الضحية بخلع ملابسها أولاً.<ref name="Arad" />
كان ميتي أيضًا يفتش السجناء. إذا وجد ميتي نقودًا أو طعامًا أو أي شيء على الإطلاق، فسيضربهم بوحشية قبل أن يسير بهم إلى ''لازيرت''. في الأحداث التي لم يجد فيها ميتي شيئًا يدينها، كان لا يزال يختلق سببًا لضرب السجين وإحضاره إلى ''لازيرت''. كما زار ميتي ثكنة المعيشة وغرفة المستشفى للسجناء، حيث كان ينقل المرضى ويطلق النار عليهم.<ref name="Arad" /> <ref>Shperling, Heniek. ''Fun Letzten Churbn'', No. 6, Munich, 1947, p. 11.</ref>
وصف ميتي أفعاله في الشهادة:
{{اقتباس|كان هناك دائمًا أشخاص مرضى ومقعدين في وسائل النقل ... كان هناك أيضًا من أصيبوا بالرصاص في الطريق من قبل قوات الأمن الخاصة أو رجال الشرطة أو اللاتفيين الذين كانوا يحرسون وسائل النقل. تم إحضار هؤلاء الركاب المرضى والمقعدين والجرحى من قبل مجموعة خاصة من العمال إلى "لازيرت". داخل "لازيرت" وضعوا أو سدحوا هؤلاء الأشخاص على حافة الحفرة. عندما تم إحضار جميع المرضى والجرحى ، كانت وظيفتي هي إطلاق النار عليهم. أطلقت النار على مؤخرة العنق بمسدس عيار 9 ملم. ستسقط تلك الطلقات ... في الحفرة ... اختلف عدد الأشخاص الذين تم إطلاق النار عليهم بهذه الطريقة من كل وسيلة نقل. أحيانًا اثنان أو ثلاثة ، وأحيانًا عشرين أو أكثر. وكان بينهم رجال ونساء ، صغارا وكبارا ، وكذلك أطفال ... <small>— أغسطس ميتي</small><ref>[[Yitzhak Arad]] (1987). ''Belzec, Sobibor, Treblinka: The Operation Reinhard Death Camps'', Bloomington: Indiana University Press, p. 122.</ref><ref>Rückerl, Adalbert (1977). ''NS-Vernichtungslager in Spiegel deutscher Strafprozesse, DTV Dokumente'', Munich, pp. 117-119.</ref>}}
سعى ميتي أيضًا إلى البحث عن ضحايا من أجزاء أخرى من المخيم ليتم إحضارهم إلى ''لازاريت'' وإطلاق النار عليهم؛ الضحايا الذين جرحهم [[كورت فرانز]] ببندقيته الصيد أو قفازات الملاكمة، سجناء تعرضوا للجلد بسبب "جرائم" مختلفة أو لأسباب أخرى. سيقرر ميتي أن هؤلاء السجناء كانوا أضعف من الضربات التي تعرضوا لها ولم يعودوا صالحين للعمل، لذلك كان يطلق النار عليهم.<ref name="Arad" />
بعد إغلاق [[معسكر تريبلينكا|تريبلينكا]] في نوفمبر 1943، تم إرسال ميتي إلى [[ترييستي]] مع آخرين كجزء من [[عملية رينهارد|عملية راينهارد]].<ref name="مولد تلقائيا1">[[هنري فرايدلاندر|Henry Friedlander]] (1995). ''The Origins of Nazi Genocide: From Euthanasia to the Final Solution'', Chapel Hill: University of North Carolina Press, p. 242. {{ردمك|0-8078-2208-6}}[[النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب|ISBN]]&nbsp;[[خاص:BookSources/0-8078-2208-6|0-8078-2208-6]]</ref>
== المحاكمة والإدانة ==
بعد الحرب، سقط ميتي في الأسر الأمريكية، ولكن سرعان ما أطلق سراحه. بعد ذلك، عمل ميتي في مجال الزراعة/الطحن الخاص بالعائلة حتى عام 1950، ثم كمدير عام لجمعية المدخرات والقروض في [[لوت ، ألمانيا|لوت]]. واعتقل مرة أخرى في 27 مايو / أيار 1960 واحتُجز قبل المحاكمة في [[دوسلدورف ديريندورف|دوسلدورف-ديريندورف]]. في 3 سبتمبر 1965، في [[محاكمات Treblinka|محاكمة تريبلينكا الأولى]]، أدين ميتي بالمشاركة في القتل الجماعي لما لا يقل عن 300000 شخص وتسعة أشخاص على الأقل تم عرضهم عليه بالتفصيل. وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة هناك. في 27 فبراير 1985، تم إطلاق سراح ميتي بشروط من السجن، وتقاعد بالقرب من [[أوسنابروك]]، إلى منزله التيرولي الذي تم شراؤه [[معسكر تريبلينكا|بالنهب من تريبلينكا]]. توفي عام 1987.<ref name="مولد تلقائيا2">{{استشهاد|الأخير=Kopówka|الأول=Edward|وصلة مؤلف=Edward Kopówka|مؤلف-الأخير2=Rytel-Andrianik|مؤلف-الأول2=Paweł|عنوان=Treblinka II – Obóz zagłady|عنوان مترجم=Monograph, chpt. 3: Treblinka II Death Camp|لغة=Polish|مسار=http://echomatkibozejniepokalaniepoczetej.com/embnp/pages/assets/files/2011-09/dam_ime_na_wieki.pdf|ناشر=Drohiczyńskie Towarzystwo Naukowe [The [[Drohiczyn]] Scientific Society]|صحيفة=Dam im imię na wieki [I will give them an everlasting name. Isaiah 56:5]|سنة=2011|تاريخ الوصول=September 9, 2013|ISBN=978-83-7257-496-1|اقتباس=''See:'' [[Franciszek Ząbecki]]'s court testimonies at Düsseldorf.|صفحة=116|حالة المسار=dead|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20141010231757/http://echomatkibozejniepokalaniepoczetej.com/embnp/pages/assets/files/2011-09/dam_ime_na_wieki.pdf|تاريخ أرشيف=October 10, 2014|صيغة=PDF file, direct download 20.2 MB}}<cite class="citation cs2 cs1-prop-foreign-lang-source" data-ve-ignore="true" id="CITEREFKopówkaRytel-Andrianik2011">[[إدوارد كوبوفكا|Kopówka, Edward]]; Rytel-Andrianik, Paweł (2011), [https://web.archive.org/web/20141010231757/http://echomatkibozejniepokalaniepoczetej.com/embnp/pages/assets/files/2011-09/dam_ime_na_wieki.pdf "Treblinka II – Obóz zagłady"] &#x5B;Monograph, chpt. 3: Treblinka II Death Camp&#x5D; <span class="cs1-format">(PDF)</span>, ''Dam im imię na wieki [I will give them an everlasting name. Isaiah 56:5]'' (in Polish), Drohiczyńskie Towarzystwo Naukowe [The [[دروهيتشين|Drohiczyn]] Scientific Society], p.&nbsp;116, [[النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب|ISBN]]&nbsp;[[خاص: BookSources / 978-83-7257-496-1|<bdi>978-83-7257-496-1</bdi>]], archived from [http://echomatkibozejniepokalaniepoczetej.com/embnp/pages/assets/files/2011-09/dam_ime_na_wieki.pdf the original] <span class="cs1-format">(PDF file, direct download 20.2 MB)</span> on October 10, 2014<span class="reference-accessdate">, retrieved <span class="nowrap">September 9,</span> 2013</span>, <q>''See:'' [[فرانسيسك زوبيكي|Franciszek Ząbecki]]'s court testimonies at Düsseldorf.</q></cite>
</ref>
== مراجع ==
{{مراجع}}
{{Treblinka extermination camp}}
{{شريط بوابات|أعلام|ألمانيا|الحرب العالمية الثانية|ألمانيا النازية}}
[[تصنيف:أشخاص العملية أكتون تي14]]
[[تصنيف:أشخاص من شتاينفورت (قضاء)]]
[[تصنيف:أفراد معسكر الإبادة تريبلينكا]]
[[تصنيف:ألمان أدينوا بالقتل]]
[[تصنيف:السجناء الألمان المحكوم عليهم بالسجن مدى الحياة]]
[[تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة]]
[[تصنيف:ضباط الصف في قوات الأمن الخاصة]]
[[تصنيف:محكومون بالسجن المؤبد في ألمانيا]]
[[تصنيف:مرتكبو الهولوكوست في بولندا]]
[[تصنيف:مواليد 1908]]
[[تصنيف:وفيات 1987]]