حكاية لعبة 2

معلومات عامة
التصنيف	فيلم رسوم متحركة
الصنف الفني	فيلم رفقاء — فيلم استرجاع — فيلم فنتازيا — فيلم كوميدي
تاريخ الصدور	24 نوفمبر، 1999
مدة العرض	95 دقيقة
اللغة الأصلية	الإنجليزيّة
البلد	الولايات المتحدة
موقع الويب	pixar.com… (الإنجليزية)
المخرج	جون لاسيتر; آش برانون; لي آنكريك
الكاتب	القصة:; جون لاسيتر; بيت دوكتر; آش برانون; أندرو ستانتون; السيناريو:; أندرو ستانتون; ريتا هسياو; دوغ تشامبرلين
السيناريو	أندرو ستانتون — ريتا شياو — Doug Chamberlin — كريس ويب
الأصوات	القائمة ... توم هانكس ; في دور: المأمور وودي (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.); تيم ألين ; في دور: باز يطير (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.); جوان كوزاك ; في دور: جيسي (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.); كيلسي جرامر ; في دور: Stinky Pete (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.); دون ريكلز ; في دور: Mr. Potato Head (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.); والاس شون ; في دور: Rex (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.); جيم فارني ; في دور: Slinky Dog (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.); جون راتسنبرجر ; في دور: Hamm (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.); إستيل هاريس ; في دور: Mrs. Potato Head (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.); جون موريس ; في دور: Andy Davis (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.); لوري ميتكاف ; في دور: Mrs. Davis (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.); أندرو ستانتون ; في دور: Evil Emperor Zurg (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.); Jonathan Harris ; في دور: Geri (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.); جوي رانفت ; في دور: Wheezy (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.); واين نايت ; في دور: Al McWhiggin (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.); آني بوتس ; في دور: Bo Peep (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.) ;
التصوير	Sharon Calahan
الموسيقى	راندي نيومان
الشركة المنتجة	بيكسار
المنتج	كارين روبرت جاكسون; هيلين بلوتكين
التوزيع	أفلام والت ديزني
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب — عرض في القاعات — فيلم فيديو
الميزانية	90,000,000 دولار
الإيرادات	485,015,179 دولار
السلسلة	رقم 3 في سلسلة: ; قائمة أفلام بيكسار ; → حياة حشرة; شركة المرعبين المحدودة ← رقم 2 في سلسلة: ; حكاية لعبة ; → حكاية لعبة; حكاية لعبة 3 ←
حكاية لعبة حكاية لعبة 3

حكاية لعبة 2 (بالإنجليزية: Toy Story 2)‏ هو فيلم رسوم متحركة من إنتاج شركة بيكسار ومن توزيع أفلام والت ديزني عام 1999.^[3] أدى نجاح الفيلم إلى إصدار حكاية لعبة 3، أي كان أيضاً نجاحاً تجارياً وحاسماً.

القصة

تحكي القصة عن المأمور وودي الذي يتعرض للإصابة كلعبة في بداية الفيلم فيتم ركنه على الرفّ ويجده صديقه القديم مريضا بسبب ركنه، ولما يحاول إنقاذه من البيع كروبابيكيا يقوم أحد المتجولين في معرض الروبابيكيا بسرقة المأمور وودي لأغراض ربحية وتدور القصة بعد ذلك حول محاولة أصدقاء المأمور وودي بقيادة باز يطير لاسترجاع صديقهم وإنقاذه إلا أنهم يجدون الكثير من المفاجآت، ولكنهم يعودون في نهاية الفيلم وقد انضم إليهم صديقين جدد.

الأداء الصوتي

اسم الشخصية	اسم الشخصية بالإنجليزيّة	مؤدي الصوت الأصليّ (بالإنجليزيّة)	مدبلج الصوت باللهجة المصرية	مدبلج الصوت بنسخة إيمدج برودكشن هاوس	مدبلج الصوت بالفصحى (نسخة رسمية من ديزني بلس)
وودي	Woody	توم هانكس	يحيى الفخراني	شربل أيوب	طارق إسماعيل
باز يطير	Buzz Lightyear	تيم ألين	ضياء عبد الخالق	بلال بشتاوي	ضياء عبد الخالق
جيسي	Jessie	جوان كوزاك	دينا الصالح	نسرين مسعود	نورهان حافظ
المنقب بيت	Stinky Pete	كيلسي غرامر	جمال إسماعيل	عفيف شيا	خالد الذهبي
الأستاذ بطاطس	Mr. Potato Head	دون رينكلز	سامي صلاح	سعد حمدان	سيد الرومي
سلنكي	Slinky Dog	جيم فارني	علاء عوض	علي الزين	عادل خلف
ريكس	Rex	والس شون	هاني رمزي	ماهر الشوا	هشام الجندي
هام	Hamm	جون راتزنبرجر	زايد فؤاد	حسن المصري	جلال الهجرسي
بو	Bo Peep	آني بوتس	منى زكي	إيمان بيطار	نهى فكري
آل جامع اللعب	Al McWhiggin	واين نايت	شهاب إبراهيم	جورج أبو سلبي	شهاب إبراهيم
آندي	Andy Davis	جون مورس	مؤمن حسان	باسل سعد	محمد غريب
والدة آندي	Andy's Mom	لوري متكاف	سلوى محمد علي	رانيا مروة	نفرتاري جمال
مدام بطاطس	Mrs. Potato Head	إستيل هاريس	سهير البدراوي	سمارة نهرا	سهير البدراوي
الرقيب	Sarge	رونالد لي إرمي	سيد الرومي
باربي	Barbie	جودي بينسون	رولا زكي		دعاء السراج
المتخصص	Geri the Cleaner	جوناثن هاريس	أحمد سامي عبد الله
ويزي	Wheezy	جو رانفت (حوار) روبرت غولي (غناء)	خالد العيسوي (حوار) عهدي صادق (غناء)	فادي الرفاعي	علي رؤوف (حوار) إيهاب شاوي (غناء)
زورغ	Emperor Zurg	أندرو ستانتون	سمير البنا	إبراهيم ماضي
كائنات الفضاء	Squeeze Toy Aliens	جيف بيدجن	تامر مصطفى

النسخة العربية الفصحى

المراجع

↑ "Toy Story 2". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 26-11-2015. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
↑ ^2٫0 ^2٫1 "Toy Story 2 (1999)". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. اطلع عليه بتاريخ 26-11-2015. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
↑ Toy Story 2 (1999) - Ash Brannon,John Lasseter,Lee Unkrich | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie نسخة محفوظة 14 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
↑ "Toy Story 2". elCinema.com. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-05. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)

وصلات خارجية

الموقع الرسمي
حكاية لعبة 2 على موقع IMDb (English)
حكاية لعبة 2 على موقع ميتاكريتيك (English)
حكاية لعبة 2 على موقع الموسوعة البريطانية (English)
حكاية لعبة 2 على موقع روتن توميتوز (English)
حكاية لعبة 2 على موقع نتفليكس (English)
حكاية لعبة 2 على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
حكاية لعبة 2 على موقع ألو سيني (français)
حكاية لعبة 2 على موقع Turner Classic Movies (English)
حكاية لعبة 2 على موقع أول موفي (English)
حكاية لعبة 2 على موقع بوكس أوفيس موجو (English)

[Runtime-1] "Toy Story 2". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 26-11-2015. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)

[Boxofficemojo-2] 2٫0 ^2٫1 "Toy Story 2 (1999)". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. اطلع عليه بتاريخ 26-11-2015. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)

[3] Toy Story 2 (1999) - Ash Brannon,John Lasseter,Lee Unkrich | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie نسخة محفوظة 14 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.

[elcinema-4] "Toy Story 2". elCinema.com. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-05. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[1]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[2]

[لغات أخرى]

[3]

[4]

ع ن ت عناوين أفلام رسوم متحركة لديزني التي أصدرت للمنازل
أفلام تاعبة وأفلام سابقة وأفلام متوسطة لأفلام ديزني الكلاسيكية	عودة جعفر (1994) علاء الدين وملك اللصوص (1996) ويني الدبدوب: أروع المغامرات (1997) الجميله والوحش في عيد الميلاد المسحور (1997) Belle's Magical World (1998)‎ بوكاهونتاس II: رحلة إلى عالم جديد (1998) الأسد الملك II: عهد سِمبا (1998) شوكولاتة بالبندق (2000) حورية البحر 2: العودة إلى المحيط (2000)‎ النبيلة والشارد 2: انطلاقة سهم (2001) سندريلا 2: ويتحقق الحلم (2002) أحدب نوتردام 2‎‏ (2002)‎ 101 مرقش 2: مغامرة بطش في لندن (2003)‎ عودة أطلنطس (2003) الأسد الملك 3: هاكونا ماتاتا (2004) مولان 2 (2004) طرزان 2 (2005) ليلو وستيتش 2 (2005)‎ ويني الدبدوب: هالووين الهلايف (2005) حياة كرونك الجديدة (2005)‎ بامبي 2‎ ‏ (2006)‎ أخي الدب 2 (2006) الثعلب والكلب 2 (2006) سندريلا 3 عودة الزمن (2007)‎ حورية البحر 3: بداية اريل (2008)‎
أفلام مقتبصة عن مسلسلات تلفزيونية	Winnie the Pooh: Seasons of Giving (1999)‎ Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse (2001)‎ الفسحة (مسلسل تلفزيوني) (2001)‎ Mickey's House of Villains (2002)‎ Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year (2002)‎ طرزان وجين (2002)‎ الفسحة (مسلسل تلفزيوني) (2003)‎ الفسحة (مسلسل تلفزيوني) (2003)‎ ليروي وستيتش (2006) Phineas and Ferb: Across the Second Dimension (2011)‎
أفلام مبادئة لمسلسلات تلفزيونية	Darkly Dawns the Duck (1991)‎ Gargoyles the Movie: The Heroes Awaken (1995)‎ Mighty Ducks the Movie: The First Face-Off (1997)‎ Hercules: Zero to Hero (1998)‎ بظ يطير وقيادة الكوكب وتبدأ المغامرة (2000) مغامرة ستيتش (2003)
أفلام مع قصص أصلية	Mickey's Once Upon a Christmas (1999)‎ Winnie the Pooh: Springtime with Roo (2004)‎ ميكي، بطوط، بندق: الفرسان الثلاثة (2004)‎ Mickey's Twice Upon a Christmas (2004)‎
أفلام مستوحة من أفلام ديزني الكلاسيكية	Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams (2007)‎ تنة ورنة (2008) تنة ورنة والكنز المفقود (2009) تنة ورنة وفريق إنقاذ الجنيات (2010) تنة ورنة وألعاب أرض الجنيات (2011) سر الأجنحة (2012) طائرات (2013)

ع ن ت حكاية لعبة
ديزني بيكسار
أفلام	حكاية لعبة (1995) حكاية لعبة 2 (1999) حكاية لعبة 3 (2010) حكاية لعبة 4 (2018)
أفلام مقتبسة	المصباح الصغير (1986) لايت يير (فيلم)
الشخصيات	المأمور وودي بظ يطير جيسي
تلفاز	بظ يطير وقيادة الكوكب المغامرة تبدأ حكاية لعبة: حكاية لعبة الرعب! حكاية لعبة: هذا وقت النسيان
ألعاب فيديو	حكاية لعبة حكاية لعبة 2: بظ يطير إلى الإنقاذ متسابقي حكاية لعبة توي ستوري مانيا! لعبة فيديو: حكاية لعبة 3 حكاية لعبة 3: سماش إت! ديزني إنفنتي
أفلام قصيرة	حكاية لعبة (علامة تجارية) كارتون حكاية لعبة عطلة في هاواي Small Fry ركس الحفلصور
أماكن	بظ يطير آر سي ريسر Slinky Dog Zigzag Spin توي ستوري ميدواي مانيا! Toy Soldiers Parachute Drop توي ستوري لاند Woody's All-American Roundup & Big Thunder Ranch Barbecue Woody's Roundup Village
موسيقى	"أنا أنا الصديق" "حاجات غريبة" "ساعة ما حبتني" "أنا أنا الصديق (نسخة ويزي) "We Belong Together" Woody's Roundup: A Rootin' Tootin' Collection of Woody's Favorite Songs
غير ذلك	Toy Story: The Musical ليغو حكاية لعبة
تصنيف بوابة

ضبط استنادي
دولية	ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
وطنية	مكتبة الكونغرس (LCNAF) المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF) مكتبة لاتفيا الوطنية (LNB) المكتبة الوطنية القطلونية (CANTIC)
أخرى	النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) موسوعة ميوزيك برينز (MBW)

حكاية لعبة 2

محتويات

القصة

الأداء الصوتي

النسخة العربية الفصحى

المراجع

وصلات خارجية

قائمة التصفح

أفعال الصفحة

أفعال الصفحة

أدوات شخصية

تصفح

بحث

GROUP-SIDEBAR

أدوات

في مشاريع أخرى

بلغات أخرى

المخرج	جون لاسيتر آش برانون لي آنكريك
الكاتب	القصة: جون لاسيتر بيت دوكتر آش برانون أندرو ستانتون السيناريو: أندرو ستانتون ريتا هسياو دوغ تشامبرلين
السيناريو	أندرو ستانتون — ريتا شياو ^{[لغات أخرى]} — Doug Chamberlin ^{[لغات أخرى]} — كريس ويب ^{[لغات أخرى]}
الأصوات	القائمة ... توم هانكس في دور: المأمور وودي (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.) تيم ألين في دور: باز يطير (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.) جوان كوزاك في دور: جيسي (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.) كيلسي جرامر في دور: Stinky Pete (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.) دون ريكلز في دور: Mr. Potato Head (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.) والاس شون في دور: Rex (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.) جيم فارني في دور: Slinky Dog (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.) جون راتسنبرجر في دور: Hamm (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.) إستيل هاريس في دور: Mrs. Potato Head (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.) جون موريس في دور: Andy Davis (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.) لوري ميتكاف في دور: Mrs. Davis (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.) أندرو ستانتون في دور: Evil Emperor Zurg (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.) Jonathan Harris ^{[لغات أخرى]} في دور: Geri (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.) جوي رانفت في دور: Wheezy (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.) واين نايت في دور: Al McWhiggin (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.) آني بوتس في دور: Bo Peep (الخاصية P453 غير موجودة، لا يمكن تحديد نوع البيانات الواجب استخدامه.)
التصوير	Sharon Calahan ^{[لغات أخرى]}
الموسيقى	راندي نيومان